Buddies σημαίνει «φιλαράκια» ή «κολλητοί φίλοι». Είναι μια πιο χαλαρή και παιχνιδιάρικη λέξη για τους φίλους, που χρησιμοποιείται συχνά μεταξύ παιδιών ή για να περιγράψει στενές, ανεπιτήδευτες φιλίες.
Στο τραγούδι, η Άννα τραγουδάει: «We used to be best buddies» (Ήμασταν κολλητές φίλες), εκφράζοντας τη νοσταλγία της για την παλιά, στενή σχέση που είχε με την Έλσα πριν απομακρυνθούν. Είναι μια λέξη που μεταφέρει ζεστασιά και οικειότητα.
Αυτό το τραγούδι από την ταινία Frozen είναι τόσο συγκινητικό! Η μικρή Άννα προσπαθεί να προσεγγίσει την Έλσα, την αδερφή της, η οποία την αποφεύγει. Η Άννα θέλει να χτίσουν έναν χιονάνθρωπο, όπως παλιά, και της λέει: "Do you wanna build a snowman? Come on, let's go and play!" [Θες να φτιάξουμε έναν χιονάνθρωπο; Έλα, πάμε να παίξουμε!].
Καθώς περνούν τα χρόνια, η Άννα συνεχίζει να προσπαθεί να επικοινωνήσει με την Έλσα, που παραμένει κλεισμένη στο δωμάτιό της. Η Άννα νιώθει μόνη και λέει: "I've started talking to the pictures on the walls!" [Άρχισα να μιλάω στις εικόνες στους τοίχους!]. Η Έλσα, από την πλευρά της, φοβάται τις δυνάμεις της και προσπαθεί να τις κρύψει. Είναι ένα τραγούδι για την αγάπη μεταξύ αδερφών, την απομόνωση και τον φόβο.