Do You Want To Build A Snowman Lyrics in Danish by Frozen
Overdue betyder 'forfalden' eller 'på tide'. Det bruges ofte om noget, der skulle være sket for længst, men som endnu ikke er sket.
I sangen synger Anna: "I think some company is overdue" (Jeg tror, at selskab er på tide). Hun bruger ordet til at udtrykke, hvor ensom hun er, og hvor meget hun savner sin søster, Elsa. Det er et stærkt ord, der understreger hendes længsel efter selskab.
Denne sang er så rørende! Den handler om Anna, der prøver at genoprette forbindelsen til sin søster, Elsa. Anna savner virkelig Elsa og vil bare gerne lege, som de gjorde engang. Hun spørger igen og igen: "Do you wanna build a snowman?" [Vil du bygge en snemand?]
Men Elsa trækker sig væk, fordi hun er bange for sine kræfter. Hun siger "Go away, Anna" [Gå væk, Anna] og prøver at skjule sine følelser: "Conceal it Don't feel it Don't let it show" [Skjul det Lad være med at føle det Lad det ikke vise sig]. Det er så trist at se, hvordan Elsa isolerer sig, mens Anna føler sig ensom og endda begynder at tale med billederne på væggene! Til sidst, selvom Elsa er bange og siger "I don't want to hurt you" [Jeg vil ikke såre dig], giver Anna ikke op. Hun står udenfor og siger: "Just let me in We only have each other It's just you and me" [Bare luk mig ind Vi har kun hinanden Det er bare dig og mig]. Det er en sang om længsel, isolation og søskendekærlighed, der bare ikke vil give op.
