Someone To Love Lyrics in Greek by Freya Skye

Below, I translated the lyrics of the song Someone To Love by Freya Skye from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Έχεις ποτέ προσπαθήσει
Να δέσεις με λάσο το φεγγάρι
Να το αρπάξεις σαν ανόητος
Να προσπαθήσεις να το τραβήξεις σπίτι
Σαν να είναι απλά ένα μπαλόνι
Έχεις ποτέ πεθάνει
Λίγο μέσα σου
Στη σκέψη κάτι ασήμαντου
Κλαίγοντας στο μυαλό σου
Απλά φοβούμενος ότι είναι αλήθεια
Θα υπάρξουν όμορφα, άσχημα
Σταθερά και αδέξια
Ξύδι, μέλι
Ναι, οι εποχές αλλάζουν
Και η ζωή αναδιατάσσεται
Οπότε το μόνο που έχουμε να κάνουμε
Είναι να βρούμε κάποιον να αγαπήσουμε, αγαπήσουμε, αγαπήσουμε
Κάποιον να αγαπήσουμε, αγαπήσουμε, αγαπήσουμε
Αυτόν τον κάποιον να σε γνωρίζει, να σε κρατά
Και να στεγνώνει κάθε σου δάκρυ
Και να σε κάνει να νιώθεις αγαπημένος, αγαπημένος, αγαπημένος
Δε θα χρειαστεί να κρυφτείς
Να τρέχεις φοβισμένος μέσα στη νύχτα
Να νομίζεις ότι ο παράδεισος είναι εκτός οπτικού πεδίου
Μωρό μου, μπορείς απλά
Να ανοίξεις τα μάτια σου
Μμ
Βλέπεις, υπάρχουν όμορφα, άσχημα
Σταθερά και αδέξια
Ξύδι, μέλι, ναι
Και οι εποχές αλλάζουν
Και η ζωή αναδιατάσσεται
Οπότε το μόνο που έχουμε να κάνουμε
Είναι να βρούμε κάποιον να αγαπήσουμε, αγαπήσουμε, αγαπήσουμε
Κάποιον να αγαπήσουμε, αγαπήσουμε, αγαπήσουμε
Αυτόν τον κάποιον να σε γνωρίζει
Να σε κρατά, και να στεγνώνει κάθε σου δάκρυ
Και να σε κάνει να νιώθεις αγαπημένος, αγαπημένος, αγαπημένος
Αυτόν τον κάποιον να αγαπήσει, αγαπήσει, αγαπήσει
Κάποιον να αγαπήσει, αγαπήσει
Κάποιον να σε γνωρίζει, να σε κρατά
Και να στεγνώνει κάθε σου δάκρυ
Και να σε κάνει να νιώθεις αγαπημένος, αγαπημένος
Κάποιον να αγαπήσει
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lassoθηλιάζω

Lasso σημαίνει «θηλιάζω» ή «πιάνω με λάσο». Είναι μια λέξη που φέρνει στο μυαλό εικόνες από την Άγρια Δύση και δεν την ακούς συχνά σε τραγούδια.

Στο τραγούδι, η Freya Skye χρησιμοποιεί τη λέξη μεταφορικά, ρωτώντας «Have you ever tried to lasso up the moon;» (Έχεις προσπαθήσει ποτέ να θηλιάσεις το φεγγάρι;). Αυτή η εικόνα δείχνει την προσπάθεια να πετύχεις κάτι αδύνατο ή να πιάσεις κάτι άπιαστο, δίνοντας μια ποιητική διάσταση στην αναζήτηση της αγάπης.

Έχεις νιώσει ποτέ ότι προσπαθείς να «πιάσεις το φεγγάρι» [To lasso up the moon] ή να το «τραβήξεις στο σπίτι σαν μπαλόνι» [Try to pull it home Like it's just a balloon]; Η Freya Skye μάς ρωτάει αν έχουμε «πεθάνει λίγο μέσα μας» [died A little bit inside] με την ιδέα ότι κάτι μικρό μπορεί να είναι αλήθεια. Είναι ένα τραγούδι που μιλάει για την αναζήτηση της αγάπης, αυτής της σταθερής δύναμης που μας βοηθάει να αντιμετωπίσουμε τις αλλαγές της ζωής.

Η ζωή είναι γεμάτη αντιθέσεις: «όμορφο, άσχημο» [beautiful, ugly], «σταθερό και αδέξιο» [steady and clumsy], «ξύδι, μέλι» [Vinegar, honey]. Οι εποχές αλλάζουν, η ζωή αναδιατάσσεται, και το μόνο που χρειάζεται να κάνουμε είναι να βρούμε «κάποιον να αγαπήσουμε» [find someone to love]. Κάποιον που θα μας «γνωρίζει, θα μας κρατάει» [know ya, hold ya] και θα «στεγνώνει κάθε μας δάκρυ» [dry your every tear], κάνοντάς μας να νιώθουμε αγαπημένοι. Με αυτόν τον άνθρωπο, δεν θα χρειάζεται να κρυβόμαστε ή να φοβόμαστε, αλλά απλά να «ανοίξουμε τα μάτια μας» [open your eyes] και να νιώσουμε την αγάπη.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someone To Love by Freya Skye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEONE TO LOVE BY FREYA SKYE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Freya Skye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.