Petty Lyrics in Romanian Freya Skye

Below, I translated the lyrics of the song Petty by Freya Skye from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ai avut ceva cu mine din momentul în care m-ai cunoscut
Îți merge gura, nu te-ai săturat deja?
M-ai dezamăgit, așa că o să renunț la tine cu blândețe
Am putea fi prietene, dar ești mult prea
Calculată, îți miști buzele și sună automatizat
Ești o regină fără stup, acum iese totul la iveală
Falsă, îmi cânți piesele, dar le consideri supraevaluate
La naiba, m-am săturat de minciunile tale, nu-ți curg lacrimi când plângi
Ăsta e un joc pierdut, și sincer nu vreau să-l joc
Clar ai ceva de spus, atunci spune, spune-o chiar acum
Ai avut ceva cu mine din momentul în care m-ai cunoscut
Îți merge gura, nu te-ai săturat deja?
M-ai dezamăgit, așa că o să renunț la tine cu blândețe
Am putea fi prietene, dar ești mult prea
Meschină, meschină, mult prea
Meschină, meschină, ești mult prea
Meschină, meschină
Am putea fi prietene, dar ești mult prea
Impulsivă, un lucru merge prost, te porți de parcă-i sfârșitul lumii
Mă tot feresc de mine, pretinzând că totul e bine
Dar nu e, ești prea mult
Ăsta e un joc pierdut, și sincer nu vreau să-l joc
Clar ai ceva de spus, atunci spune, spune-o chiar acum
Ai avut ceva cu mine din momentul în care m-ai cunoscut
Îți merge gura, nu te-ai săturat deja?
M-ai dezamăgit, așa că o să renunț la tine cu blândețe
Am putea fi prietene, dar ești mult prea
Meschină, meschină, mult prea
Meschină, meschină, ești mult prea
Meschină, meschină
Am putea fi prietene, dar ești mult prea
Prea drăguță ca să te porți așa
Îmi zâmbești în față în timp ce-mi înfigi cuțitul în spate
Te voi privi cum construiești un castel de cărți și-l voi lăsa să se prăbușească
O să stau și-o să râd, o să stau și-o să râd
Ai avut ceva cu mine din momentul în care m-ai cunoscut
Îți merge gura, nu te-ai săturat deja?
M-ai dezamăgit, așa că o să renunț la tine cu blândețe
Am putea fi prietene, dar ești mult prea
Meschină, meschină, mult prea
Meschină, meschină, ești mult prea
Meschină, meschină
Am putea fi prietene, dar ești mult prea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai avut vreodată de-a face cu o persoană care pare să aibă ceva cu tine încă din prima secundă? Melodia „Petty” a artistei britanice Freya Skye este imnul perfect pentru aceste situații! Cântecul vorbește despre o prietenie care nu a avut nicio șansă din cauza atitudinii negative și a meschinăriei celeilalte persoane. Freya descrie pe cineva care o critică pe la spate, dar în față se preface că totul este în regulă.

Prin versuri directe și pline de atitudine, artista expune comportamentul fals și calculat al acestei persoane. De la a fi „two-faced” (cu două fețe) la a reacționa exagerat la cea mai mică problemă, Freya Skye pictează portretul cuiva care pur și simplu este „way too petty” (mult prea mărunțin). În loc să se lase prinsă în acest joc toxic, ea alege să se retragă cu eleganță, lăsând „castelul din cărți de joc” al celeilalte persoane să se prăbușească singur. Este o melodie despre cum să îți recunoști valoarea și să te îndepărtezi de negativitate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Petty by Freya Skye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PETTY BY FREYA SKYE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Freya Skye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.