Petty Lyrics in Portuguese Freya Skye

Home / Lyrics Translation / Freya Skye / Petty

Below, I translated the lyrics of the song Petty by Freya Skye from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Você não foi com a minha cara desde que me conheceu

Falando por aí, você já não cansou?

Você me decepcionou, então vou te decepcionar com jeitinho

A gente podia ser amiga, mas você é muito

Calculista, você mexe os lábios e soa robótico

Você é uma abelha-rainha sem colmeia, agora isso tá vindo à tona

Falsa, você canta minhas músicas mas diz que são superestimadas

Droga, cansei das suas mentiras, nenhuma lágrima cai quando você chora

É um jogo perdido e, francamente, não quero jogar

Pelo visto você tem algo pra dizer, então fala, fala agora

Você não foi com a minha cara desde que me conheceu

Falando por aí, você já não cansou?

Você me decepcionou, então vou te decepcionar com jeitinho

A gente podia ser amiga, mas você é muito

Mesquinha, mesquinha, muito

Mesquinha, mesquinha, você é muito

Mesquinha, mesquinha

A gente podia ser amiga, mas você é muito

Esquentadinha, uma coisinha dá errado, você age como se fosse o Armagedom

Fico desviando das minas, fingindo que tá tudo bem

Mas não tá, você é cansativa

É um jogo perdido e, francamente, não quero jogar

Pelo visto você tem algo pra dizer, então fala, fala agora

Você não foi com a minha cara desde que me conheceu

Falando por aí, você já não cansou?

Você me decepcionou, então vou te decepcionar com jeitinho

A gente podia ser amiga, mas você é muito

Mesquinha, mesquinha, muito

Mesquinha, mesquinha, você é muito

Mesquinha, mesquinha

A gente podia ser amiga, mas você é muito

Bonita demais pra agir assim

Sorrindo na minha cara enquanto a faca tá nas minhas costas

Vou te ver construir um castelo de cartas e deixar tudo desmoronar

Vou sentar e rir, vou sentar e rir

Você não foi com a minha cara desde que me conheceu

Falando por aí, você já não cansou?

Você me decepcionou, então vou te decepcionar com jeitinho

A gente podia ser amiga, mas você é muito

Mesquinha, mesquinha, muito

Mesquinha, mesquinha, você é muito

Mesquinha, mesquinha

A gente podia ser amiga, mas você é muito

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Já alguma vez conheceste alguém que parecia ter algo contra ti desde o primeiro minuto? A canção 'Petty' da artista britânica Freya Skye é exatamente sobre isso! É um hino super cativante sobre lidar com uma pessoa mesquinha, ou seja, alguém que se preocupa com coisas pequenas e insignificantes só para ser desagradável. Freya canta sobre alguém que está sempre a falar mal dela ('runnin' your mouth'), é falso ('two-faced') e transforma pequenos problemas em grandes dramas, como se fosse o fim do mundo ('Armageddon').

Cansada deste 'jogo perdido' ('losing game'), Freya decide que já chega. Ela percebe que poderiam ser amigas, mas a outra pessoa é simplesmente 'demasiado mesquinha' ('way too petty'). A música é uma poderosa declaração de autoconfiança, sobre afastar-se da negatividade e até mesmo observar com um sorriso enquanto o 'castelo de cartas' da outra pessoa desmorona. Prepara-te para cantar bem alto e deixar para trás qualquer pessoa que seja petty na tua vida!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Petty by Freya Skye!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Freya Skye Petty Lyrics