Maybe Tomorrow Lyrics in Portuguese Freya Skye

Home / Lyrics Translation / Freya Skye / Maybe Tomorrow

Below, I translated the lyrics of the song Maybe Tomorrow by Freya Skye from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Vamos só ser honestos, vamos definir o cenário

Você se pintou numa luz tão imaculada

E era tão ofuscante que ninguém conseguia ver

Os jeitos óbvios que você me ignorava

Mas você simplesmente tem um jeito

De me fazer encontrar razões para dizer

'Talvez amanhã eu tenha uma chance'

Mas estou me destruindo enquanto danço essa dança

E não posso continuar desperdiçando minha paciência com você, mm

Você me mantém acordada porque está me decepcionando

Não consigo acender um fogo que você vive apagando

E você não sabe o que está me fazendo passar

Acho que garotos só fazem o que fazem

É, garotos só fazem o que fazem

A poeira não baixou, está tudo no ar

Você já seguiu em frente? Porque eu ainda não

É algo que me falta ou alguém novo?

Eu nunca vou entender do seu ponto de vista

Ainda assim, você simplesmente tem um jeito

De me fazer encontrar razões para dizer

'Talvez amanhã eu tenha uma chance'

Mas estou me destruindo enquanto danço essa dança

E não posso continuar desperdiçando minha paciência com você, mm

Você me mantém acordada porque está me decepcionando

Não consigo acender um fogo que você vive apagando

E você não sabe o que está me fazendo passar

Acho que garotos só fazem o que fazem

Garotos só fazem o que fazem

Talvez amanhã eu tenha uma chance

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Preparado para uma canção sobre a frustração de um amor quase unilateral? Em "Maybe Tomorrow", a artista britânica Freya Skye fala sobre estar numa relação desequilibrada. Ela descreve um rapaz que parece perfeito por fora, mas que na verdade a ignora e desvaloriza os seus sentimentos. É a clássica história de se agarrar a um fio de esperança, pensando sempre que 'talvez amanhã eu tenha uma oportunidade'.

A letra explora esta batalha interna entre a esperança e a dura realidade. Freya canta sobre como se está a destruir ao continuar nesta dança de incerteza, usando a poderosa metáfora: 'Não consigo acender um fogo que continuas a apagar'. A canção capta na perfeição o cansaço de dar tudo por alguém que não retribui o esforço. É um hino para quem já se fartou de esperar por um 'amanhã' que teima em não chegar.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Maybe Tomorrow by Freya Skye!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Freya Skye Maybe Tomorrow Lyrics