Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! Lyrics in Portuguese Frank Sinatra

Below, I translated the lyrics of the song Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! by Frank Sinatra from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
O tempo lá fora tá terrível
Mas a lareira é tão agradável
Já que não temos pra onde ir
Que neve, que neve, que neve
Não parece que vai parar
E eu trouxe milho pra estourar
As luzes estão bem baixas
Que neve, que neve, que neve
Verse 1
Quando a gente finalmente se beija de boa noite
Como vou odiar sair na tempestade
Mas se você me abraçar de verdade
No caminho inteiro pra casa vou ficar quentinho
A chama tá morrendo devagar
E, meu bem, ainda tamo nos despedindo
Enquanto você me amar assim
Que neve, que neve, que neve
Bridge
Ele não liga se tá dez graus abaixo de zero
Ele tá sentado no brilho aconchegante da lareira
Ele não liga pro frio nem pro vento que sopra
Ele só diz: 'Que neve, que neve, que neve'
Que neve
Bridge
Uu-ê faz a tempestade
Por que ele vai se preocupar se tá quentinho?
A garota ao lado dele e as luzes bem baixas
Ele só diz: 'Que neve, que neve'
Eu não ligo!
Chorus 2
O tempo lá fora tá terrível
Mas essa lareira é deliciosa
Já que não temos pra onde ir
Que neve, que neve, que neve
Não parece que vai parar
E eu trouxe muito milho pra estourar
As luzes estão super baixas
Então que neve, que neve, que neve
Verse 2
Quando a gente finalmente disser boa noite
Como vou odiar sair na tempestade
Mas se você só me apertar forte
No caminho inteiro pra casa vou ficar quentinho
A chama tá morrendo devagar
E, meu bem, ainda tamo nos despedindo
Enquanto você me amar assim
Que neve, que neve, que neve!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Neve caindo lá fora, calorzinho aqui dentro! A canção de Frank Sinatra, orgulhoso filho de Jersey, pinta o cenário perfeito de um casal preso em casa durante uma tempestade de neve. Lá fora, o clima é “frightful”, mas a lareira crepita, o milho estoura na panela e a luz baixinha cria um clima romântico. Em vez de torcer para o mau tempo passar, eles celebram: “Let it snow!” Quanto mais flocos, melhor, porque cada novo floco é convite para mais tempo agarradinhos, beijos de boa-noite e promessas de que o amor mantém tudo quentinho.

A mensagem é simples e irresistível: o frio não importa quando se tem companhia. Mesmo com a fogueira se apagando e a despedida à porta, bastam um abraço apertado e a certeza de “as long as you love me so” para transformar o caminho de volta num passeio aconchegante. A música lembra que, seja Natal ou qualquer noite gelada, o verdadeiro calor vem do coração que bate ao lado do seu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! by Frank Sinatra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET IT SNOW! LET IT SNOW! LET IT SNOW! BY FRANK SINATRA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Frank Sinatra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.