Pink + White Lyrics in Spanish (Spain) by Frank Ocean
"Pink + White" de Frank Ocean es una canción tranquila y agradecida, dirigida a alguien que le enseñó a vivir. El estribillo vuelve una y otra vez: "It's the same way you showed me" (Es igual que como tú me enseñaste). Da igual si el cielo es rosa y blanco o el suelo negro y amarillo: él sigue lo que aprendió de esa persona.
Las imágenes son de infancia en el sur de Estados Unidos: "In the wake of a hurricane" (tras el paso de un huracán), una "tall tower of milk crates" (una torre alta de cajas de leche), saltos en bomba desde el porche y chicos mayores tirándose desde los tejados. Luego llega una idea bonita: si pudieras morir y volver a la vida, "You kneel down to the dry land, kiss the Earth that birthed you" (te arrodillarías en tierra firme y besarías la Tierra que te dio la vida).
Para aprender: "It's all downhill from here" normalmente significa que todo va a peor desde aquí, pero también puede leerse como que lo difícil ya pasó. "Cannonball" es tirarse al agua en bomba, y "cigs" es la forma corta y coloquial de cigarettes.
