Words Don't Come Easy Lyrics in Ukrainian by F.R. David

Below, I translated the lyrics of the song Words Don't Come Easy by F.R. David from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Слова
Не даються мені легко
Як мені знайти спосіб
Щоб ти побачила, що я кохаю тебе?
Слова не даються легко
Слова
Не даються мені легко
Це єдиний спосіб для мене сказати, що я кохаю тебе
Слова не даються легко
Ну, я просто музикант
Мелодії поки що мої найкращі друзі
Але мої слова виходять неправильно
Дівчино, я, я відкриваю тобі своє серце і
Сподіваюся, що ти віриш, що це правда, бо
Слова
Не даються мені легко
Як мені знайти спосіб
Щоб ти побачила, що я кохаю тебе?
Слова не даються легко
Це просто проста пісня
Яку я зробив для тебе сам
Немає прихованого сенсу, знаєш, коли я
Коли я кажу "я кохаю тебе", люба
Будь ласка, повір, я справді кохаю, бо
Слова
Не даються мені легко
Як мені знайти спосіб
Щоб ти побачила, що я кохаю тебе?
Слова не даються легко
Це нелегко
Слова не даються легко
Слова
Не даються мені легко
Як мені знайти спосіб
Щоб ти побачила, що я кохаю тебе?
Слова не даються легко
Не даються мені легко
Це єдиний спосіб для мене сказати, що я кохаю тебе
Слова не даються легко
Слова не даються легко
Did you like this lyrics translation?

revealрозкривати

Reveal означає 'розкривати', 'виявляти' або 'показувати щось, що було приховано'. Це слово часто використовується, коли йдеться про розкриття таємниць, почуттів або правди.

У цій пісні співак каже: "Girl I, I reveal my heart to you" (Дівчино, я розкриваю тобі своє серце). Він використовує це слово, щоб підкреслити щирість своїх почуттів, адже йому важко висловити їх словами, тому він відкриває свою душу через музику.

«Слова даються нелегко» — це щире зізнання від французького співака F.R. David. Уявіть собі: ви по вуха закохані, але щоразу, коли намагаєтесь сказати про свої почуття, слова ніби застрягають у горлі. Головний герой пісні — саме така людина. Він називає себе «просто музикантом» (just a music man), для якого мелодії є найкращими друзями. А от слова, навпаки, виходять «неправильними» (coming out wrong), не передаючи всієї глибини його серця.

Що ж робити, коли звичайні слова підводять? Звісно ж, написати пісню! Цей трек — це і є його освідчення в коханні. Він каже, що це «проста пісня» (a simple song), створена спеціально для коханої людини, і це «єдиний спосіб» (the only way) для нього сказати «Я тебе кохаю». Він благає повірити в щирість його почуттів, адже музика для нього — чесніша за будь-які слова.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Words Don't Come Easy by F.R. David!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORDS DON'T COME EASY BY F.R. DAVID
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including F.R. David
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.