Words Don't Come Easy Lyrics in Lithuanian by F.R. David

Below, I translated the lyrics of the song Words Don't Come Easy by F.R. David from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Žodžiai
Man nelengvai ateina
Kaip galiu rasti būdą
Kad pamatytum, jog tave myliu?
Žodžiai nelengvai ateina
Žodžiai
Man nelengvai ateina
Tai vienintelis būdas man pasakyti, kad tave myliu
Žodžiai nelengvai ateina
Na, aš tiesiog muzikantas
Melodijos kol kas yra geriausios mano draugės
Bet mano žodžiai išeina neteisingai
Mergaite, aš atskleidžiu tau savo širdį ir
Tikiuosi, kad patikėsi, jog tai tiesa, nes
Žodžiai
Man nelengvai ateina
Kaip galiu rasti būdą
Kad pamatytum, jog tave myliu?
Žodžiai nelengvai ateina
Tai tiesiog paprasta daina
Kurią sukūriau tau pats
Nėra jokios paslėptos prasmės, žinai, kai aš
Kai sakau, kad tave myliu, brangioji
Prašau, patikėk, aš tikrai myliu, nes
Žodžiai
Man nelengvai ateina
Kaip galiu rasti būdą
Kad pamatytum, jog tave myliu?
Žodžiai nelengvai ateina
Tai nėra lengva
Žodžiai nelengvai ateina
Žodžiai
Man nelengvai ateina
Kaip galiu rasti būdą
Kad pamatytum, jog tave myliu?
Žodžiai nelengvai ateina
Man nelengvai ateina
Tai vienintelis būdas man pasakyti, kad tave myliu
Žodžiai nelengvai ateina
Žodžiai nelengvai ateina
Did you like this lyrics translation?

revealatskleisti

Reveal reiškia „atskleisti“, „parodyti“ arba „atverti“. Tai stiprus veiksmažodis, reiškiantis, kad kažkas, kas buvo paslėpta, dabar yra matoma ar žinoma.

Šioje dainoje F.R. Davidas dainuoja: „Girl I, I reveal my heart to you“ (Mergina, aš atveriu tau savo širdį). Jis naudoja šį žodį, norėdamas pabrėžti savo nuoširdumą ir pažeidžiamumą, atskleisdamas savo giliausius jausmus, nors jam sunku rasti tinkamus žodžius.

Ar kada nors jautėte, kad žodžių tiesiog neužtenka išreikšti jausmų? Būtent apie tai ir dainuoja prancūzų atlikėjas F.R. David savo garsiajame hite. Dainos herojus prisipažįsta: „Words don't come easy to me“ (liet. „Žodžiai man sunkiai ateina“). Jis save vadina „muzikos žmogumi“ (music man), kuriam melodijos yra geriausios draugės. Jam daug lengviau kurti muziką nei rasti tinkamus žodžius meilei.

Taigi, ką jis daro? Jis sukuria „paprastą dainą“ (a simple song), kuri tampa jo vieninteliu būdu pasakyti „Aš tave myliu“. Dainoje nėra jokių paslėptų prasmių – tai nuoširdus ir tiesus jausmų prisipažinimas. Ši daina yra jo būdas atverti širdį ir viltis, kad mylimas žmogus patikės jo jausmų tikrumu, net jei jie išsakomi ne žodžiais, o muzika.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Words Don't Come Easy by F.R. David!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORDS DON'T COME EASY BY F.R. DAVID
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including F.R. David
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.