Words Don't Come Easy Lyrics in Bulgarian by F.R. David

Below, I translated the lyrics of the song Words Don't Come Easy by F.R. David from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Думи
Не ми идват лесно
Как да намеря начин
Да те накарам да видиш, че те обичам?
Думите не идват лесно
Думи
Не ми идват лесно
Това е единственият начин да ти кажа, че те обичам
Думите не идват лесно
Е, аз съм просто музикант
Мелодиите досега са най-добрият ми приятел
Но думите ми излизат грешно
Момиче, аз, аз ти разкривам сърцето си и
Надявам се да повярваш, че е истина, защото
Думи
Не ми идват лесно
Как да намеря начин
Да те накарам да видиш, че те обичам?
Думите не идват лесно
Това е просто една обикновена песен
Която направих за теб сам
Няма скрито значение, знаеш ли, когато аз
Когато казвам, че те обичам, скъпа
Моля те, повярвай, че наистина го правя, защото
Думи
Не ми идват лесно
Как да намеря начин
Да те накарам да видиш, че те обичам?
Думите не идват лесно
Не е лесно
Думите не идват лесно
Думи
Не ми идват лесно
Как да намеря начин
Да те накарам да видиш, че те обичам?
Думите не идват лесно
Не ми идват лесно
Това е единственият начин да ти кажа, че те обичам
Думите не идват лесно
Думите не идват лесно
Did you like this lyrics translation?

revealразкривам

Reveal означава „разкривам“ или „показвам нещо, което е било скрито“. Това е силна дума, която предава дълбочина и искреност.

В контекста на песента, изпълнителят пее: „Girl I, I reveal my heart to you“ (Момиче, аз ти разкривам сърцето си). Той използва тази дума, за да покаже, че въпреки трудностите си с думите, той е готов да бъде напълно открит и уязвим пред любимата си, споделяйки най-съкровените си чувства.

Случвало ли ви се е да изпитвате толкова силни чувства, че думите просто да не ви достигат? Точно за това пее френският изпълнител F.R. David в своя хит "Words Don't Come Easy". Певецът признава, че е "просто музикант" (just a music man) и мелодиите са най-добрите му приятели, но когато трябва да изрази любовта си, думите му излизат погрешно. Това е класическият случай, в който музиката е по-силна от думите.

Вместо да се мъчи със сложни обяснения, той създава "проста песен" (a simple song) специално за жената, която обича. Той подчертава, че в нея няма скрито значение, а само чисто и директно признание: "Обичам те, скъпа" (I love you honey). Тази песен се превръща в неговия "единствен начин" да покаже истинските си чувства, надявайки се, че тя ще го разбере и ще му повярва, въпреки трудностите му с думите.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Words Don't Come Easy by F.R. David!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORDS DON'T COME EASY BY F.R. DAVID
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including F.R. David
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.