I Want To Know What Love Is [1999 Remaster] Lyrics in Spanish by Foreigner
"I Want To Know What Love Is" de Foreigner es una balada sobre alguien que por fin admite que no sabe amar y pide ayuda. Empieza tranquilo: "I've gotta take a little time, a little time to think things over" (tengo que tomarme un poco de tiempo para pensar las cosas). Luego viene una frase muy útil en inglés: "read between the lines" (leer entre líneas), igual que en español, entender lo que no se dice directamente.
La imagen que más pesa es la de la montaña: "Now this mountain I must climb feels like the world upon my shoulders" (esta montaña que debo escalar se siente como el mundo sobre mis hombros). Ha habido "heartache and pain" (angustia y dolor), pero "Can't stop now, I've traveled so far" (no puedo parar ahora, he llegado tan lejos). Y entonces explota el coro, "I wanna know what love is, I want you to show me" (quiero saber qué es el amor, quiero que me lo muestres), donde wanna es la forma hablada de want to. Hacia el final la canción suena casi a himno de iglesia, con "Let's talk about love" (hablemos del amor) repetido una y otra vez. Es imposible no cantarla a gritos.
