No Way Back Lyrics in Romanian Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song No Way Back by Foo Fighters from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
În ultima vreme, am fost
Trăind în capul meu
Verse 1
Restul meu e mort
Mor pentru adevăr
Fă-mă să cred
Gata cu stânga și dreapta
Haide, ia-mi partea
Verse 1
Lupt pentru tine
Lupt pentru tine
Chorus 1
Mă bucur să te cunosc, ia-mi mâna
Nu există cale de întoarcere de aici
Mă bucur să te cunosc, spune-ți rugăciuni
Nu există cale de întoarcere de aici
Dar nu-mi pasă
Nu există cale de întoarcere de aici
Verse 2
Trezește-mă, sunt gata
Ceva nu pare în regulă
Visam
Verse 2
Vorbeam cu tine
Amintire, repară-mă
Știu că mi-am văzut partea
Lucruri pe care nu le pot repara
Verse 2
Mă rup pentru tine
Mă rup pentru tine
Chorus 2
Mă bucur să te cunosc, ia-mi mâna
Nu există cale de întoarcere de aici
Mă bucur să te cunosc, spune-ți rugăciuni
Nu există cale de întoarcere de aici
Dar nu-mi pasă
Nu există cale de întoarcere de
Aici
Chorus 3
Mă bucur să te cunosc, ia-mi mâna
Nu există cale de întoarcere de aici
Mă bucur să te cunosc, spune-ți rugăciuni
Nu există cale de întoarcere de aici
Dar nu-mi pasă
Nu există cale de întoarcere de
Aici
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Te-ai simțit vreodată blocat, de parcă trăiești mai mult în mintea ta decât în realitate? Ei bine, exact despre asta cântă trupa americană Foo Fighters în piesa lor plină de energie, "No Way Back". Melodia explorează sentimentul de a fi la o răscruce de drumuri, sătul de confuzie și indecizie, căutând cu disperare ceva sau pe cineva în care să creadă.

Cântecul este despre acel moment crucial în care iei o decizie radicală, un punct din care nu mai există cale de întoarcere. Este un angajament total, plin de riscuri, dar asumat cu curaj. Refrenul este o declarație puternică:

Pleased to meet you take my hand (Îmi pare bine, ia-mă de mână)

There is no way back from here (Nu mai există cale de întoarcere de aici)

Chiar dacă acest nou drum este periculos, personajul principal îl acceptă sfidător, strigând "But I don't care!" (Dar nu-mi pasă!). Este un imn rock despre a merge înainte cu hotărâre, indiferent de consecințe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Way Back by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO WAY BACK BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.