Long Road To Ruin Lyrics in Romanian Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song Long Road To Ruin by Foo Fighters from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uite acum, nu scoate niciun sunet
Spune, ai auzit știrile de azi? Un steag a fost dat jos
Ca să se ridice altul în locul lui
O cruce grea pe care o porți
O inimă încăpățânată rămâne neschimbată
Fără rău, fără viață, fără iubire
Niciun străin care să cânte în numele tău
Poate anotimpul
Chorus 1
Culorile se schimbă pe cerul văii
Doamne, mi-am pecetluit soarta
Alergând prin iad, raiul poate aștepta
Drum lung spre ruinezi acolo, în ochii tăi
Sub felinarele reci
Fără mâine, fără fundături la vedere
Fără mâine, fără fundătură la orizont
Verse 1
Fără rege sau regină a vreunui stat
Ridică-te și închide-l
Deschide străzile și ridică porțile
Știu un zid de escaladat
Știu un câmp fără nume
Înainte, fără griji
Înainte să fie prea târziu
Poate anotimpul
Chorus 2
Culorile se schimbă pe cerul văii
Doamne, mi-am pecetluit soarta
Alergând prin iad, raiul poate aștepta
Drum lung spre ruinezi acolo, în ochii tăi
Sub felinarele reci
Fără mâine, fără fundături la vedere
Drum lung spre ruină acolo, în ochii tăi
Sub felinarele reci
Fără mâine, fără fundături la vedere
Fără mâine, fără fundătură la orizont
Chorus 3
Sub felinarele reci
Fără mâine, fără fundături la vedere
Drum lung spre ruinezi acolo, în ochii tăi
Dispărută pentru totdeauna fără urmă
Orizontul tău își ia forma
Fără întoarcere, nu întoarce pagina aia
Haide acum, plec de aici în seara asta
Haide acum, hai să lăsăm totul în urmă
Acesta este prețul pe care îl plătești
Alergând prin iad, raiul poate aștepta
Drum lung spre ruinezi acolo, în ochii tăi
Sub felinarele reci
Fără mâine, fără fundături la vedere
Drum lung spre ruinezi acolo, în ochii tăi
Sub felinarele reci
Fără mâine, fără fundături la vedere
Drum lung spre ruinezi acolo, în ochii tăi
Sub felinarele reci
Fără mâine, fără fundături la vedere
Fără mâine, fără fundătură la orizont
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru un imn rock plin de energie! „Long Road To Ruin” de la Foo Fighters explorează sentimentul de a fi pe un drum fără întoarcere, un „lung drum spre ruină”. Solistul Dave Grohl cântă despre cum vede acest destin sumbru în ochii cuiva, o călătorie fără un sfârșit clar la orizont. Versurile „Dear God, I've sealed my fate, Runnin' through hell, heaven can wait” (Doamne, mi-am pecetluit soarta, Alergând prin iad, raiul poate aștepta) surprind perfect o atitudine de abandon nesăbuit. Este o recunoaștere a unui parcurs distructiv, dar și o acceptare a acestuia, trăind clipa la maximum, indiferent de consecințe.

Dar piesa nu este doar despre resemnare. Este, în același timp, un strigăt de rebeliune și o chemare la acțiune. Când auzi versuri precum „Let's say we take this town” (Hai să zicem că luăm acest oraș), simți dorința de a te elibera și de a schimba ceva fundamental. Melodia devine un îndemn puternic de a scăpa dintr-o situație toxică înainte de a fi prea târziu. Este o invitație de a lăsa totul în urmă și de a începe din nou, transformând disperarea într-o forță motrice pentru un nou început.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Long Road To Ruin by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LONG ROAD TO RUIN BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.