Sad Day Lyrics in Portuguese FKA Twigs

Below, I translated the lyrics of the song Sad Day by FKA Twigs from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sempre que você olha pela janela
Tudo está igual a antes
Você está girando sem parar
Sabe, é um dia triste, com certeza
Prove o meu fruto
Faça amor com tudo o que você vê
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Aposte em tudo o que você não vê
Faça um pedido a tudo que vive dentro de ti
Se você está perdidamente apaixonado por mim
É um belo dia, com certeza
Prove o meu fruto
Faça amor com tudo o que você vê
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você está correndo
E eu tentei fazer dar certo antes
Você está correndo
Eu te deixei triste antes
Eu, então eu
Você já fez um pedido antes?
Eu te vejo correndo
Eu te deixei triste antes
Consigo imaginar um mundo onde meus braços te abraçam
Deito nua e pura com intenções de te purificar e te tomar
A cidade uiva com um grito para te seduzir e te possuir
Então é a hora
E é um dia triste, com certeza
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Você está correndo
E eu tento
Eu te deixei triste antes
E você está correndo
Você já fez um pedido antes?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Sad Day" da artista britânica FKA Twigs é uma canção que explora a complexidade de um amor em crise. A letra descreve um sentimento de estagnação e tristeza, onde tudo parece igual e sem esperança – “it’s a sad day for sure” (é um dia triste, com certeza). No meio dessa melancolia, a cantora faz um convite quase mágico: ela pede ao seu amor para “make a wish on my love” (fazer um pedido sobre o meu amor). É um apelo para que a outra pessoa tenha fé e acredite no poder do amor deles para transformar a realidade.

Esta canção contrasta o medo com a esperança. De um lado, vemos alguém a fugir ("you're running") por causa de mágoas passadas. Do outro, a narradora oferece uma entrega total e vulnerável, imaginando um mundo onde pode proteger e "limpar" a pessoa amada. A mensagem é poderosa: se nos arriscarmos e amarmos "tolamente" ("foolishly in love"), um dia triste pode transformar-se num belo dia. É uma batalha entre a dor do passado e a esperança de um futuro redimido pelo amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sad Day by FKA Twigs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAD DAY BY FKA TWIGS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including FKA Twigs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.