All I Want For Christmas Is You Lyrics in Spanish by Fifth Harmony

Below, I translated the lyrics of the song All I Want For Christmas Is You by Fifth Harmony from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
no quiero mucho para navidad
Sólo hay una cosa que necesito
No me importan los regalos
Debajo del árbol de Navidad
Sólo te quiero para mí
Más de lo que jamás podrías saber
Haz mi deseo realidad
Todo lo que quiero para Navidad eres tú
no quiero mucho para navidad
Sólo hay una cosa que necesito
Y no me importan los regalos
Debajo del árbol de Navidad
No necesito colgar mi media
Allí sobre la chimenea
Papá Noel no me hará feliz
Con un juguete el día de Navidad
Sólo te quiero para mí
Más de lo que jamás podrías saber
Haz mi deseo realidad
Todo lo que quiero para Navidad eres tú
tu bebe
No pediré mucho esta Navidad
Ni siquiera desearé nieve
Y voy a seguir esperando
Debajo del muérdago
No haré una lista y la enviaré
Al Polo Norte por San Nicolás
Ni siquiera me quedaré despierto
Escucha el clic de esos renos mágicos
Porque sólo te quiero aquí esta noche
Aferrándome tan fuerte
¿Qué más puedo hacer?
Bebé, todo lo que quiero para Navidad eres tú
tu bebe
Todas las luces brillan
Tan brillantemente en todas partes
Y el sonido de los niños
La risa llena el aire
Y todos estan cantando
Oigo sonar esas campanas de trineo
Santa, ¿no me traerás el que yo?
¿Realmente lo necesitas?
¿Podrías traerme a mi bebé?
no quiero mucho para navidad
Esto es todo lo que estoy pidiendo
solo quiero ver a mi bebe
Parado justo afuera de mi puerta
Sólo te quiero para mí
Más de lo que jamás podrías saber
Haz mi deseo realidad, nena
Todo lo que quiero para Navidad eres tú
tu bebe
Todo lo que quiero para Navidad eres tú, cariño
Todo lo que quiero para Navidad eres tú, cariño
Todo lo que quiero para Navidad eres tú, cariño
Todo lo que quiero para Navidad eres tú, cariño
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Esta es la versión de Fifth Harmony del clásico navideño, y la idea cabe en una frase: "All I want for Christmas is you" [Todo lo que quiero para Navidad eres tú]. La cantante deja claro desde el principio que los regalos le dan igual: "I don't care about the presents underneath the Christmas tree" [No me importan los regalos debajo del árbol de Navidad].

Lo divertido es la lista de tradiciones que rechaza una por una. No va a colgar su stocking (el calcetín navideño donde se dejan regalos) junto a la chimenea, no va a mandar una carta al Polo Norte para Saint Nick (otro nombre de Santa Claus) y ni siquiera se va a quedar despierta para oír a los renos mágicos. Todo eso la deja fría; solo quiere ver a su pareja "standing right outside my door" [de pie justo en mi puerta]. Fíjate en mistletoe, el muérdago: en Navidad, quien se pone debajo de él se gana un beso, así que "keep on waiting underneath the mistletoe" [seguir esperando bajo el muérdago] es una forma muy clara de decir lo que quiere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Fifth Harmony
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FIFTH HARMONY