365 Dias Lyrics in English by Fernando, Thaeme & Thiago
Fantasia means "fantasizes" or "imagines". It's an interesting word because it directly conveys the act of dreaming or creating scenarios in one's mind, which is a central theme of the song.
In the lyrics, the singer says, "Minha esperança ainda fantasia nosso reencontro" (My hope still fantasizes about our reunion). This word beautifully captures the longing and the vivid mental images the singer creates of being with their lost love again, highlighting their enduring hope despite the separation.
Have you ever missed someone so much it feels like they're still right there with you? That's exactly what "365 Dias" is all about. This song is a heartfelt look at a year after a breakup, where the singer is still completely stuck in the past. They confess, "Ainda vou aonde a gente ia, Pensando em te ver de novo" [I still go where we used to, Thinking I'll see you again], showing how hard it is to move on.
It's pretty intense how they've even "Desenhei teu rosto no teto do meu quarto" [I drew your face on my bedroom ceiling] just to feel close. Every memory, every detail, from knowing their ex's phone number by heart to remembering "os teus quinze sorrisos" [your fifteen smiles], is still fresh. The singer even buys the same perfume their ex used and sleeps with their clothes, asking, "aonde foi que a gente errou" [where did we go wrong?]. It's a really emotional song about how love can make everything else feel meaningless when it's gone, especially when "tudo que eu fiz foi pensando em nós dois" [everything I did was thinking of us two].
