Love Is Blind Lyrics in Portuguese Fergie
Ruca es una palabra de la jerga chicana (español mexicano-estadounidense) que se usa como un término cariñoso para referirse a una novia o pareja, similar a "chica" o "mi mujer".
En la canción, Fergie la usa para afirmar su lugar como la mujer principal en la vida de su pareja, cantando "'Cause baby I'm your ruca and your heina". Es un ejemplo increíble de cómo el español y la cultura latina influyen en la música pop en inglés, ¡haciendo esta palabra especialmente interesante de aprender!
Prepare-se para uma canção com uma vibe descontraída de reggae, mas com uma letra que conta uma história de amor obsessivo! Em "Love Is Blind", a cantora americana Fergie explora a ideia de que "o amor é cego" de uma forma muito literal. A narradora está tão apaixonada que prefere que o seu parceiro minta para ela e lhe diga apenas o que ela quer ouvir. Ela não quer saber de outras mulheres na vida dele; ela só quer viver na sua bolha de felicidade, mesmo que seja baseada em mentiras.
Ela promete devoção total, desde cozinhar o pequeno-almoço a cuidar dele quando está doente. Em troca, tudo o que ela pede é ser a número um, o seu único amor. A canção mistura inglês com gírias em "espanglês" como 'ruca' e 'heina', termos da cultura chicana para se referir a uma namorada. No fundo, é uma declaração poderosa e um pouco desesperada sobre como, por vezes, o amor pode significar escolher a fantasia em vez da realidade.
