Life Goes On Lyrics in Romanian Fergie

Below, I translated the lyrics of the song Life Goes On by Fergie from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mmm
Da-da-da-da-da-da-da
În fiecare zi când mă trezesc
Încerc să-mi citesc viitorul în zațul de cafea
Dar se pare că nu termin niciodată
E mereu pe jumătate plină
Poate e superstiția mea sau un fel de auto-apărare
Dacă totul pare rău, de ce aș vrea să privesc înainte?
Încă stau aici
Doar privind cum apune soarele
Jos, jos
Viața merge înainte cu sau fără tine
Depinde de tine ce o să faci
Ai putea să pleci sau ai putea să stai
Cui îi pasă oricum?
Viața merge înainte cu sau fără tine
La naiba, iubi, ce o să faci?
Ai putea să pleci sau ai putea să stai
Dar oricum cui îi pasă?
Da, cui îi pasă cu adevărat?
Fiecare conversație mă umple de motivație
Mă face să tânjesc după situația ta familiară
Atinge ce-i de neatins, realizează ce-i de necrezut
În mijlocul întregii nebunii
Tot mă simt neliniștită, gândindu-mă că ar trebui să mă odihnesc mai puțin
Muncește mai mult, distrează-te la maxim, gata pentru bis
Ăsta e genul de viață pentru care chiar vreau să trăiesc?
În inima mea știu, mai puțin înseamnă mai mult
Mai mult, mai mult
Mai mult, mai mult
Viața merge înainte cu sau fără tine
Depinde de tine ce o să faci
Ai putea să pleci sau ai putea să stai
Cui îi pasă oricum?
Viața merge înainte cu sau fără tine
La naiba, iubi, ce o să faci?
Ai putea să pleci sau ai putea să stai
Dar oricum cui îi pasă?
E timpul să las asta din mâini
Oare o să merite totul la final?
Pentru că e sigur aici în zona mea de confort
Niciodată nu mă îndepărtez prea mult de casă
Dar pe de altă parte, așa n-o să știu niciodată
Poate ar trebui să plec
Înnebunește, ia-o razna, luptă pentru tot
Fă banii, dolari în portofel, zi ka-ching
Semnează contractul, fă un milion, sună cunoscut?
Urgența sună goarna pentru milionu'
Și apoi chiar vorbesc în Braille, purtându-se reci
M-au făcut să mă simt vulnerabilă, ce prostie, ce prostie, adică, serios?
Serios, serios?
Dar serios, serios?
Dar serios, serios, serios?
Simte vibrația unui plan superior
Iubirea duce mereu la cel mai înalt sunet
Multe conversații, oameni care fac speculații
Despre amânarea mea datorată revelațiilor mele
Și apoi devin falși
Îți spui că ești de-ai mei
Trebuie să-ți accelerezi loialitatea ca un Bugatti
Iubi, nu-mi subestima mentalitatea de outsider
Suntem gata să accelerăm, cu ambiție de Ferrari
Viața merge înainte cu sau fără tine
Depinde de tine ce o să faci
Ai putea să pleci sau ai putea să stai
Cui îi pasă oricum?
Viața merge înainte cu sau fără tine
La naiba, iubi, ce o să faci?
Ai putea să pleci sau ai putea să stai
Dar oricum cui îi pasă?
Cui îi pasă oricum?
Ai putea să pleci sau ai putea să stai
Mmm, mmm
Ai putea să pleci, ai putea să stai
Da-da-da-da-da-da-da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

procrastinationprocrastinare / amânare

Procrastination înseamnă „amânare” sau „procrastinare”, adică tendința de a lăsa pe mai târziu sarcini importante, chiar și atunci când știi că acest lucru ar putea avea consecințe negative.

În versurile cântecului, Fergie menționează: „Many conversations, people makin' speculations / As to my procrastination due to my revelations.” Aici, ea vorbește despre cum oamenii speculează despre amânările ei, posibil din cauza unor noi descoperiri sau realizări personale. Este un cuvânt puternic și relevant, mai ales pentru cineva care învață o limbă nouă, deoarece procesul de învățare necesită disciplină și evitarea amânărilor.

Piesa "Life Goes On" de Fergie este o adevărată injecție de energie și o invitație la introspecție! Începe cu o notă de incertitudine, cu artista încercând să-și ghicească viitorul în zațul de cafea, dar evitând să privească prea departe dacă lucrurile par sumbre. Este o senzație familiară, nu-i așa? Dar mesajul central este unul puternic și clar: viața merge înainte cu sau fără tine. Este o reamintire că soarta ta îți aparține, iar deciziile îți stau la îndemână: poți alege să pleci sau să rămâi, pentru că, în cele din urmă, viața nu așteaptă pe nimeni.

Pe măsură ce melodia avansează, Fergie ne vorbește despre lupta interioară dintre nevoia de a ieși din zona de confort și dorința de a atinge imposibilul. De la ambiția de a "face un milion" până la a ignora părerile celor din jur, piesa este un manifest pentru a-ți asuma riscuri și a-ți urmări visurile cu o mentalitate de învingător. Este un imn pentru toți cei care simt că trebuie să apese pedala de accelerație și să-și trăiască viața la maximum, indiferent de obstacole sau de ce spun alții. Așadar, ce vei alege să faci?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Life Goes On by Fergie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFE GOES ON BY FERGIE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Fergie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.