Tira Ela De Mim Lyrics in Serbian by Felipe Araújo, Alexandre Pires

Cegou je pro\u0161lo vreme glagola cegar, \u0161to zna\u010di 'zaslepiti'. To je sna\u017ena re\u010d koja se ne \u010duje svakodnevno u pesmama i ima duboko zna\u010denje.

U ovoj pesmi, Felipe Ara\u00fajo je koristi metafori\u010dno kada peva "Tira essa venda que me cegou" (Skini mi ovaj povez koji me je zaslepio). On \u017eeli da se oslobodi iluzija i la\u017ene ljubavi koja ga je spre\u010avala da vidi istinu, \u0161to ovu re\u010d \u010dini veoma upe\u010atljivom.

Ova pesma je direktna, skoro očajnička molba novoj ljubavi da pomogne pevaču da zaboravi staru. On je povređen zbog, kako kaže, "falso amor" (lažne ljubavi) i sada traži od svoje nove partnerke da mu pomogne da izbriše sećanje na bivšu. On peva: "Tira a lembrança que ela deixou" (Ukloni sećanje koje je ostavila) i "Tira esse vazio que em mim ficou" (Ukloni ovu prazninu koja je ostala u meni). To je prilično intenzivan način da se započne nova veza, zar ne?

Njegovi zahtevi su vrlo specifični. On želi da nova ljubav fizički i emotivno zameni staru, moleći je: "Tira essa mulher do meu coração" (Izbaci ovu ženu iz mog srca). Najdirektniji stih je verovatno "Beija minha boca que ela beijou" (Poljubi moja usta koja je ona ljubila), tražeći od nje da prebriše poljupce svoje bivše. Ipak, pesma se završava optimistično, sa verom da "Sempre existe espaço para um novo amor" (Uvek ima mesta za novu ljubav) i da je na kraju krajeva, "A felicidade é superior" (Sreća je iznad svega).