UNETHICAL Lyrics in Romanian FAOUZIA

Below, I translated the lyrics of the song UNETHICAL by FAOUZIA from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vertij în brațele tale
O clipă mă urăști, apoi e alarmă falsă
Asta faci mereu, de fiecare dată
Privește-mă când mă rup și spune că e paradis
Fă-mi trupul să ardă
Închide-mă și zăvorăște ușa când plouă
Poate-i vina mea că te-am ridicat atât de sus
Iubire, cred că ai putea să-l faci pe diavol să plângă
Și am așteptat apusul
Așteptând un „scuze”
Dar nu-ți pare niciodată rău, nu-i așa?
Nu, nici măcar nu-ți pasă
Cum poți să stai să privești în timp ce eu
Îmi zdrobesc toate oasele
Încerc să te țin aproape
Îmi smulg inima din piept
Îmi sfâșii pielea
Doar ca să te las să intri
Nu e cam lipsit de etică?
M-ai adus în genunchi
Ai pic de milă
De fiecare dată când mă rănești, iubire?
Spune-mi, nu ți-am dat destul?
Dacă m-ai iubit vreodată, lasă-mă să plec
Nu știu ce-i
Mă ții pe degetele tale reci
Poate-i vina mea că nu pot să plec
Poate doar am crezut că ai simți un pic de rușine
Am tot așteptat apusul
Așteptând un „scuze”
Dar nu-ți pare niciodată rău, nu-i așa?
Nu, nici măcar nu-ți pasă
Cum poți să stai să privești în timp ce eu
Îmi zdrobesc toate oasele
Încerc să te țin aproape
Îmi smulg inima din piept
Îmi sfâșii pielea
Doar ca să te las să intri
Nu e cam lipsit de etică?
M-ai adus în genunchi
Ai pic de milă
De fiecare dată când mă rănești, iubire?
Spune-mi, nu ți-am dat destul?
Dacă m-ai iubit vreodată, lasă-mă să plec
Lasă-mă să plec
Te voi lăsa să pleci dacă
Mă lași să plec
Lasă-mă să plec
Și am așteptat apusul
Așteptând un „scuze”
Dar nu-ți pare niciodată rău, nu-i așa?
Nu, nici măcar nu-ți pasă
Cum poți să stai să privești în timp ce eu
Îmi zdrobesc toate oasele
Încerc să te țin aproape
Îmi smulg inima din piept
Îmi sfâșii pielea
Doar ca să te las să intri
Nu e cam lipsit de etică?
M-ai adus în genunchi
Ai pic de milă
De fiecare dată când mă rănești, iubire?
Spune-mi, nu ți-am dat destul?
Dacă m-ai iubit vreodată, lasă-mă să plec
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Unethical este un strigăt intens de frustrare și eliberare, în care Faouzia ne invită într-o relație toxică plină de suișuri și coborâșuri vertiginoase. Versurile descriu o iubire care seamănă cu un carusel de emoții: într-o clipă e „paradis”, iar în următoarea devine un coșmar plin de foc și ploaie. Artista își compară suferința cu un sacrificiu fizic extrem — „Breaking all my bones” și „Cut my heart right out my body” — pentru a sublinia cât de departe merge ca să păstreze aproape pe cineva ce pare incapabil să-și ceară scuze sau să arate milă.

Totuși, piesa nu e doar despre durere, ci și despre conștientizare și putere. Întrebarea „Isn't it a bit unethical?” devine o alarmă morală, un semnal că linia dintre iubire și abuz a fost depășită. Pe măsură ce refrenul revine, Faouzia pregătește răspunsul final: dacă partenerul nu poate oferi empatie, „let me go”. Mesajul, livrat prin vocea ei puternică și dramatismul instrumental, ne reamintește că adevărata dragoste nu ar trebui să ne dărâme, ci să ne ridice — iar curajul de a pleca poate fi cel mai important gest de respect de sine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including UNETHICAL by FAOUZIA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNETHICAL BY FAOUZIA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including FAOUZIA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.