God Is A Weapon Lyrics in Portuguese Falling In Reverse , Marilyn Manson

Below, I translated the lyrics of the song God Is A Weapon by Falling In Reverse from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não consigo parar de girar
Descendo a toca do coelho
Quanto mais fundo você empurra
Mais fundo eu vou
Dizem que Deus é uma mulher
Eu vou te adorar do mesmo jeito
Porque tudo o que eu faço é pensar em
Dizer seu nome em vão
Você bem que podia casar comigo
Minha confissão pecaminosa
Você é minha obsessão
Se Deus é uma mulher
Então Deus é uma arma
Não consigo parar de pecar
Minha auréola é só um buraco
Quanto mais fundo eu entro em você
Mais fundo você vai cair
Dizem que Deus é uma arma
Bem, eu sou uma granada
Tente tirar este anel de mim
Me veja detonar
Você bem que podia me enterrar
Minha confissão pecaminosa
Você é minha obsessão
Se Deus é uma mulher
Então Deus é uma arma
Minha confissão pecaminosa
Você é minha obsessão
Se Deus é uma mulher
Então Deus é uma arma
Deus é uma, Deus é uma, Deus é um
Deus é uma arma
Deus é uma, Deus é uma, Deus é um
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

detonatedetonar

Detonate significa 'detonar' ou 'explodir'. É uma palavra forte e dramática que não se encontra em todas as músicas, evocando uma imagem de poder e destruição.

Na música, a letra diz: "Try to take this ring from me, Watch me detonate" (Tente tirar este anel de mim, Me veja detonar). Aqui, "detonate" é usado metaforicamente para expressar uma reação explosiva e intensa se alguém tentar desafiar ou tirar algo importante do eu lírico, como um anel de compromisso. Isso sugere uma defesa feroz e uma personalidade volátil, tornando a palavra muito impactante.

Prepare-se para uma descida intensa ao "buraco do coelho" com "God Is A Weapon". A letra descreve uma obsessão avassaladora, onde a devoção a uma pessoa se transforma em algo perigoso e quase blasfemo. O vocalista Ronnie Radke pega na ideia de que "Deus é uma mulher" e transforma-a numa confissão pecaminosa, onde adorar essa pessoa é o seu único pensamento.

Esta canção explora a dualidade entre o sagrado e o profano, transformando o amor e a adoração numa força destrutiva. A imagem de um "halo" que é apenas um "buraco" sugere uma perda de inocência. A letra culmina na poderosa declaração: se essa pessoa idolatrada é uma divindade, então "Deus é uma arma". E o cantor não fica atrás, declarando-se uma "granada de mão" pronta a detonar, transformando a obsessão numa ameaça explosiva e possessiva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including God Is A Weapon by Falling In Reverse!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOD IS A WEAPON BY FALLING IN REVERSE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Falling In Reverse
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS