The Kids Aren’t Alright Lyrics in Romanian Fall Out Boy

Below, I translated the lyrics of the song The Kids Aren’t Alright by Fall Out Boy from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Blocat în siaj
Un trip prost din care n-am putut ieși
Și poate am mușcat mai mult decât puteam mesteca
Și deasupra albastrului acvatic
Cazi în genunchi, adu extazul
Binecuvântați fie băieții pe care timpul nu-i poate captura
Pe film sau între cearșafuri
Mereu cad de la fereastra ta pe străzile negre ca smoala
Și cu bannerele negre ridicate
Pe măsură ce zâmbetele strâmbe pălesc
Foști eroi care au renunțat prea târziu
Care vor doar să umple din nou vitrina cu trofee
Chorus 1
Și la final
Aș face totul din nou
Cred că ești prietenul meu cel mai bun
Nu știi că copiii nu sunt bi-, copiii nu sunt bine?
Sunt al tău
Chorus 1
Când plouă, plouă cu găleata
Rămâi însetat ca înainte
Nu știi că copiii nu sunt bi-, copiii nu sunt bine?
Verse 1
Nu sunt pasiv, ci agresiv
Ia aminte, nu e impresionant
Golește-ți tristețea
Ca și cum ți-ai vărsa poșeta pe podeaua dormitorului meu
Îți inversăm blestemul
Și e timpul nostru acum dacă vrei să fie
Sfâșie lumea ca un urs de bâlci eliberat
Și iubirea ta e anemică
Și nu-mi vine să cred că n-ai putut vedea ce urma pentru mine
Și încă simt acel fior în vene
Îmi sucește mintea puțin să mă gândesc
Că toți oamenii ăia din fotografiile vechi pe care le-am văzut sunt morți
Chorus 2
Și la final
Aș face totul din nou
Cred că ești prietenul meu cel mai bun
Nu știi că copiii nu sunt bi-, copiii nu sunt bine?
Sunt al tău
Chorus 2
Când plouă, plouă cu găleata
Rămâi însetat ca înainte
Nu știi că copiii nu sunt bi-, copiii nu sunt bine?
Bridge
Și uneori vreau doar să stau și să mă holbez la pantofii mei
Și să las tristețea ta murdară să mă umple ca pe un balon
Chorus 3
Și la final
Aș face totul din nou
Cred că ești prietenul meu cel mai bun
Nu știi că copiii nu sunt bi-, copiii nu sunt bine?
Sunt al tău
Chorus 3
Când plouă, plouă cu găleata
Rămâi însetat ca înainte
Nu știi că copiii nu sunt bi-, copiii nu sunt bine?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Peter Wentz, Patrick Stump, Joseph Trohman, Andrew Hurley
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ești gata pentru o doză de nostalgie și energie pop punk? Piesa „The Kids Aren't Alright” a faimoasei trupe americane Fall Out Boy este un imn emoționant despre provocările maturizării și realitatea adesea dură a vieții. Versurile explorează anxietatea, trecerea timpului și sentimentul copleșitor că lucrurile scapă uneori de sub control. Titlul în sine sugerează că tinerii nu sunt mereu bine, ei luptându-se cu nesiguranța și tristețea vieții de zi cu zi. Totuși, în ciuda acestui ton melancolic, cântecul transmite un mesaj incredibil de puternic despre loialitate.

În esență, este o declarație profundă de prietenie și devotament. Indiferent de haosul din jur sau de bagajul emoțional pe care îl purtăm, naratorul mărturisește că ar face absolut totul din nou pentru persoana de lângă el. Este melodia perfectă pentru a explora vocabularul românesc legat de emoții, relații și reziliență. Haide să descoperim împreună cum se împletesc atitudinea rebelă și vulnerabilitatea într-un mod atât de captivant!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Kids Aren’t Alright by Fall Out Boy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE KIDS AREN’T ALRIGHT BY FALL OUT BOY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Fall Out Boy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.