More Than Words Lyrics in Spanish by Extreme

Below, I translated the lyrics of the song More Than Words by Extreme from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Decir "te amo"
No son las palabras que quiero oír de ti
No es que quiera que
No lo digas, pero si supieras
Qué fácil
Sería mostrarme lo que sientes
Más que palabras
Es todo lo que tienes que hacer para hacerlo real
Entonces no tendrías que decir
Que me amas
Porque ya lo sabría
¿Qué harías?
Si mi corazón se partiera en dos
Más que palabras para mostrar lo que sientes
Que tu amor por mí es real
¿Qué dirías?
Si quitara esas palabras
Entonces no podrías arreglar las cosas
Solo diciendo te amo
Más que palabras
Ahora que he tratado de
Hablar contigo y hacerte entender
Lo único que tienes que hacer es
Cerrar los ojos
Y simplemente extender tus manos
Y tocarme
Abrázame fuerte, no me sueltes jamás
Más que palabras
Es todo lo que siempre necesité que me mostraras
Entonces no tendrías que decir
Que me amas
Porque ya lo sabría
¿Qué harías?
Si mi corazón se partiera en dos
Más que palabras para mostrar lo que sientes
Que tu amor por mí es real
¿Qué dirías?
Si quitara esas palabras
Entonces no podrías arreglar las cosas
Solo diciendo te amo
Did you like this lyrics translation?

More than wordsMás que palabras

La frase More than words literalmente se traduce como "más que palabras". Es el título y el mensaje central de esta icónica canción de rock.

Extreme la utiliza para expresar que las acciones, como un abrazo o una caricia, demuestran el amor de una manera más profunda y real que simplemente decir "te amo". Aprender esta frase te ayudará a entender una forma muy poética de hablar sobre los sentimientos en inglés.

Esta es una de las baladas de rock más famosas, ¡y tiene un mensaje muy claro! El cantante le dice a su pareja que las palabras no son suficientes. Para él, decir "Saying I love you / Is not the words I want to hear from you" [Decir te amo / No son las palabras que quiero oír de ti]. No es que no quiera escucharlas, pero siente que las acciones demuestran el amor de una manera mucho más real. Se pregunta qué pasaría en una situación difícil, si las palabras serían suficientes: "What would you do / If my heart was torn in two" [¿Qué harías / Si mi corazón estuviera partido en dos?].

Lo genial de esta canción es que no solo se queja, sino que también ofrece una solución muy simple y directa. Le pide a su pareja que demuestre su amor con gestos físicos y cercanía. Le dice: "All you have to do is / Close your eyes / And just reach out your hands / And touch me" [Todo lo que tienes que hacer es / Cerrar los ojos / Y solo extender tus manos / Y tocarme]. Al final, para él, eso es todo lo que se necesita. Las acciones son la prueba definitiva de que el amor es verdadero, mucho más que cualquier frase.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including More Than Words by Extreme!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MORE THAN WORDS BY EXTREME
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Extreme
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EXTREME