More Than Words Lyrics in Polish Extreme

Below, I translated the lyrics of the song More Than Words by Extreme from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Myślę, że cię kocham
To nie są słowa, które chcę od ciebie usłyszeć
Nie chodzi o to, że chcę, żebyś
Nie mówił, ale gdybyś tylko wiedział
Jak łatwo
Byłoby pokazać mi, co czujesz
Więcej niż słowa
To wszystko, co musisz zrobić, żeby to było prawdziwe
Wtedy nie musiałbyś mówić
Że mnie kochasz
Bo już bym wiedział
Co byś zrobił
Gdyby moje serce było rozdarte na pół
Więcej niż słowa, żeby pokazać, że czujesz
Że twoja miłość do mnie jest prawdziwa
Co byś powiedział
Gdybym zabrał te słowa
Wtedy nie mógłbyś naprawić rzeczy
Po prostu mówiąc, że cię kocham
Więcej niż słowa
Teraz, gdy próbowałem
Porozmawiać z tobą i sprawić, żebyś zrozumiał
Wszystko, co musisz zrobić, to
Zamknąć oczy
I po prostu wyciągnąć ręce
I dotknąć mnie
Trzymaj mnie blisko, nigdy nie puszczaj
Więcej niż słowa
To wszystko, co kiedykolwiek chciałem, żebyś mi pokazał
Wtedy nie musiałbyś mówić
Że mnie kochasz
Bo już bym wiedział
Co byś zrobił
Gdyby moje serce było rozdarte na pół
Więcej niż słowa, żeby pokazać, że czujesz
Że twoja miłość do mnie jest prawdziwa
Co byś powiedział
Gdybym zabrał te słowa
Wtedy nie mógłbyś naprawić rzeczy
Po prostu mówiąc, że cię kocham
Did you like this lyrics translation?

enticekusić

Entice oznacza 'kusić', 'nęcić' lub 'wabić'. To słowo sugeruje, że coś jest tak atrakcyjne, że przyciąga uwagę i zachęca do działania.

W kontekście piosenki, choć słowo to nie pojawia się w tekście, idealnie oddaje intencję powiadomienia push. Ma ono za zadanie skusić Cię do otwarcia aplikacji i odkrycia, jak wiele znaczy "więcej niż słowa" w tej romantycznej balladzie.

Czy słowa „kocham cię” naprawdę wystarczą? W tej pięknej akustycznej balladzie amerykański zespół Extreme zadaje właśnie to pytanie. Piosenka „More Than Words” to opowieść o tym, że popularne wyznanie miłosne stało się tak powszechne, że czasem traci na znaczeniu. Wokalista prosi swoją drugą połówkę, by pokazała swoje uczucia w inny sposób, ponieważ czyny mówią głośniej niż słowa.

To wezwanie do prawdziwej bliskości i wsparcia. Zamiast powtarzać utarte formułki, piosenka zachęca do pokazania miłości przez dotyk, przytulenie i bycie obok w trudnych chwilach. Pytanie: „Co byś zrobił, gdyby moje serce pękło na dwoje?” jest tu kluczowe. Podkreśla, że prawdziwe uczucie udowadnia się w działaniu, a nie tylko w deklaracjach. To ponadczasowe przypomnienie, że miłość to coś, co trzeba pielęgnować i okazywać każdego dnia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including More Than Words by Extreme!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MORE THAN WORDS BY EXTREME
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Extreme
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.