Wasted On You Lyrics in Romanian Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Wasted On You by Evanescence from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu am nevoie de droguri
Sunt deja la doi metri sub pământ
Mă irosesc pentru tine
Așteptând un miracol
Nu pot trece peste
Parcă suntem înghețați în timp
Mă irosesc pentru tine
Doar dă-mi adevărul amar
Iubire
Nu-ți amintești?
Noi eram totul
Nimic nu ne putea schimba
Acum
E mai ușor să nu crezi
Am distrus totul
Dar iată-ne aici
Amorțește-mi mintea
Până nu mai pot gândi
Dar încă simt durerea
Nu am nevoie de droguri
Sunt deja la doi metri sub pământ
Mă irosesc pentru tine
Așteptând un miracol
Nu pot trece peste
Parcă suntem înghețați în timp
Mă irosesc pentru tine
Doar dă-mi adevărul amar
Odată
Asta era o grădină
Asta era o lume
Toate coșmarurile stăteau în întuneric
Puțin prea mult timp singur
Și devii dușmanul
Doar uită-te la noi acum
Ne înecăm lent, doar ca să rămânem fideli
Nu am nevoie de droguri
Sunt deja la doi metri sub pământ
Mă irosesc pentru tine
Așteptând un miracol
Și nu pot trece peste
Simt că suntem înghețați în timp
Mă irosesc pentru tine
Doar dă-mi adevărul amar
Voi mai fi vreodată la fel?
Am destulă putere să mă schimb?
E în sângele meu?
Îmi feresc ochii să înfrunt ziua
Am ajuns prea departe ca să renunț
Dar mă ucide să continui fără tine
Nu am nevoie de droguri
Sunt deja la doi metri sub pământ
Mă irosesc pentru tine
Așteptând un miracol
Nu pot trece peste
De parcă suntem înghețați în timp
Mă irosesc pentru tine
Doar dă-mi adevărul amar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

WastedDesperdiciado / Malgastado

La palabra Wasted tiene un doble significado muy interesante. Generalmente, se usa de manera informal para decir que alguien está muy ebrio o bajo el efecto de las drogas.

Sin embargo, en esta canción, la frase "I'm wasted on you" significa 'estoy siendo desperdiciada en ti'. Expresa la dolorosa sensación de que todo tu amor, tiempo y energía están siendo malgastados en una persona que no los valora. Esta ambigüedad hace que la letra sea aún más poderosa y poética.

Bun venit la o lecție plină de emoție cu trupa americană Evanescence și piesa lor puternică, „Wasted On You”. Acest cântec este ca o furtună de sentimente, explorând durerea de a fi blocat într-o relație care și-a pierdut strălucirea. Imaginează-ți că ești înghețat în timp, incapabil să mergi mai departe, așteptând un miracol care poate nu va veni niciodată. Solista, Amy Lee, cântă despre cum o iubire care a fost odată o „grădină” frumoasă s-a transformat într-un loc unde totul este distrus.

Versurile sunt o luptă interioară intensă. Pe de o parte, există amintiri despre cum „eram noi cei aleși” și nimic nu părea să îi poată schimba. Pe de altă parte, există o realitate dureroasă care o face să ceară „adevărul amar”. Expresia cheie, „I'm wasted on you” (Sunt irosită cu tine), surprinde perfect sentimentul de a-ți investi toată energia și dragostea într-o cauză pierdută. Este o piesă despre agonia de a rămâne și dificultatea de a pleca, un imn pentru oricine s-a simțit vreodată prins între trecut și viitor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wasted On You by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WASTED ON YOU BY EVANESCENCE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.