Lost In Paradise Lyrics in Romanian Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Lost In Paradise by Evanescence from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am tot crezut
În ceva atât de îndepărtat
De parcă aș fi om
Și am tot negat
Acest sentiment de deznădejde
În mine, în mine
Toate promisiunile pe care le-am făcut
Doar ca să te dezamăgesc
Ai crezut în mine dar sunt frântă
Nu mai am nimic
Și tot ce simt e dorința asta crudă
Cădem de atâta timp
Și acum sunt pierdută în paradis
Oricât de mult mi-aș dori
Ca trecutul să nu existe
El încă există
Și oricât de mult mi-aș dori
Să simt că aparțin aici
Sunt la fel de speriată ca tine
Nu mai am nimic
Și tot ce simt e dorința asta crudă
Cădem de atâta timp
Și acum sunt pierdută în paradis
Fugi, fugi
Într-o zi n-o să mai simțim durerea asta
Luați totul, umbrele tale
'Căci nu-mi dau drumul
Până nu mai am nimic
Și tot ce simt e dorința asta crudă
Cădem de atâta timp
Și acum sunt pierdută în paradis
Singură și pierdută în paradis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hopelessnessdesesperanza

Hopelessness significa 'desesperanza'. Es una palabra muy potente que describe el sentimiento de no tener ninguna esperanza, especialmente sobre el futuro.

En "Lost In Paradise", Amy Lee canta sobre este "feeling of hopelessness" (sentimiento de desesperanza) que siente en su interior. Es una palabra clave que captura perfectamente el tono oscuro y emocional de la canción, describiendo una profunda sensación de desolación y de estar perdido.

Pregătește-te să descoperi Lost In Paradise, o piesă tulburătoare de la Evanescence, care de fapt nu este din Mexic, ci originară din Little Rock, Arkansas Dar să nu lăsăm geografia să ne distragă! Amy Lee, solista trupei, ne poartă printr-un peisaj emoțional intens, cu o voce care atinge direct sufletul.

Acest cântec este o confesiune viscerală despre regret și dorința dureroasă de a repara ceva ireparabil. Protagonista se simte 'pierdută în paradis' nu într-un loc perfect, ci într-o stare de izolare chinuitoare, ca și cum și-ar fi dezamăgit profund pe cineva drag și acum nu mai are nimic de oferit. Versurile vorbesc despre promisiuni încălcate ('All the promises I made just to let you down'), despre senzația de a fi 'stricată' și despre o cădere îndelungată care culminează cu singurătate. Refrenul puternic transformă durerea într-o speranță fragilă că într-o zi această suferință va dispărea. Este imnul perfect pentru momentele în care simți că ai pierdut totul, dar încă mai cauți o rază de lumină.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost In Paradise by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST IN PARADISE BY EVANESCENCE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.