Below, I translated the lyrics of the song Así Lo Quiso Diosx by Eslabon Armado from Spanish to English.
Verse 1
No dejaré que ni un vato se te arrime
I won't let any guy get close to you
Si miro eso, verán la cosa difícil
If I see that, they'll see how difficult it is
Siempre yo te cuidaré
I will always take care of you
No comparto con nadie
I don't share with anyone
Eres solamente para mí
You are only for me
Lo hermosa no se te quita, lo tienes todo
Your beauty doesn't fade, you have everything
Cuerpazo, linda carita y bonitos ojos
Great body, cute face, and pretty eyes
Un paquete completo, que suerte que me cargo
A complete package, how lucky I am
Lo que tengo es que te hago feliz
What I have is that I make you happy
Chorus 1
Y así lo quiso Dios
And that's what God wanted
Y así lo quisimos
And that's what we wanted
Estar siempre juntos en cualquier asunto
To always be together in any situation
Las horas se me van si a mi lado tú estás
The hours fly by when you're by my side
Dándome tus besos
Giving me your kisses
Me llevan al cielo
They take me to heaven
Verse 2
Tal vez soy tóxico, pero bien te gusta
Maybe I'm toxic, but you like it
Llevarte a donde quieras como una princesa
Taking you wherever you want like a princess
Cumplirte los deseos, por eso le chingo yo
Fulfilling your desires, that's why I work hard
Para darte una vida mejor
To give you a better life
Chorus 2
Y así lo quiso Dios
And that's what God wanted
Y así lo quisimos
And that's what we wanted
Estar siempre juntos en cualquier asunto
To always be together in any situation
Las horas se me van si a mi lado tú estás
The hours fly by when you're by my side
Dándome tus besos
Giving me your kisses
Me llevan al cielo
They take me to heaven
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.