Only Time Lyrics in Ukrainian by Enya

Below, I translated the lyrics of the song Only Time by Enya from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Хто може сказати, куди веде дорога
Куди тече день?
Лише час
І хто може сказати, чи зростає твоя любов
Як твоє серце обрало?
Лише час
Хто може сказати, чому твоє серце зітхає
Коли твоя любов летить?
Лише час
І хто може сказати, чому твоє серце плаче
Коли твоя любов бреше?
Лише час
Хто може сказати, коли дороги зустрінуться
Що любов може бути
У твоєму серці
І хто може сказати, коли день спить
Чи ніч зберігає все твоє серце?
Ніч зберігає все твоє серце
Хто може сказати, чи зростає твоя любов
Як твоє серце обрало?
Лише час
І хто може сказати, куди веде дорога
Куди тече день?
Лише час
Хто знає?
Лише час
Хто знає?
Лише час
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sighs — зітхає

Sighs означає 'зітхає'. Це слово передає глибокий, часто несвідомий видих, який може виражати смуток, полегшення, тугу або навіть кохання.

У пісні Енія питає: "Who can say why your heart sighs / As your love flies?" (Хто може сказати, чому твоє серце зітхає / Коли твоє кохання летить?). Це слово додає пісні поетичності та емоційної глибини, змушуючи задуматися про таємниці серця та почуттів.

Привіт! Пісня Enya "Only Time" — це справжня медитація про невідомість і плинність життя. Вона змушує задуматися про те, як мало ми контролюємо, і як багато залежить від часу.

Enya ставить такі глибокі питання, як "Who can say where the road goes, Where the day flows? Only time" [Хто може сказати, куди веде дорога, Куди пливе день? Лише час]. Це нагадує нам, що майбутнє завжди залишається загадкою. Вона також розмірковує про кохання: "And who can say if your love grows, As your heart chose? Only time" [І хто може сказати, чи зростає твоє кохання, Як обрало твоє серце? Лише час]. Навіть найсильніші почуття змінюються з часом, і ми не завжди можемо передбачити, як саме. Пісня дуже гарно передає це відчуття непевності, але водночас і спокою, адже час все розставить на свої місця.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Only Time by Enya!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONLY TIME BY ENYA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Enya
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.