Zbudujemy Dom Lyrics in Swedish by Enej

Below, I translated the lyrics of the song Zbudujemy Dom by Enej from Polish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En sådan vacker dag kommer
Som kommer att stoppa tiden
Vi ska bygga ett hus, ett bättre hus
Högre än himlen
I det huset är människor fria
Och kärlek stöder fred
De tror starkt att människor behöver frihet
Vi ska bygga ett hus runt oss
Och över oss
Vi ska bygga ett hus högre än stjärnorna
Över våra huvuden
Vi ska bygga en ny värld i hjärtat
Redan utan gränser
Vi ska bygga ett hus runt oss
Mellan människor jag känner
En dag kommer muren att falla
En hotfull ton kommer att ändra sin skala
Så doftar redan ett nytt hem i ny ära
Från fönstret mot världen kommer dammet att försvinna
Och vågorna kommer att tystna
Upp med alla händer som vill bygga vidare
Vi ska bygga ett hus runt oss
Och över oss
Vi ska bygga ett hus högre än stjärnorna
Över våra huvuden
Vi ska bygga en ny värld i hjärtat
Redan utan gränser
Vi ska bygga ett hus runt oss
Mellan människor jag känner
För den berusade tiden har blivit galen igen
Som förstör
Svälter mer
Än det skulle vilja
Många kommer att ge allt de har
För att leva och älska
Och att älska åtminstone en gång
Så här mellan himmel, jord, vatten, eld
I hjärtat kommer ett hus att stå
Och i det
Ska vi dricka vin för evigt
Vi ska bygga ett hus runt oss
Vi ska bygga ett hus runt oss
Och över oss
Vi ska bygga ett hus högre än stjärnorna
Över våra huvuden
Vi ska bygga en ny värld i hjärtat
Redan utan gränser
Vi ska bygga ett hus runt oss
Mellan människor jag känner
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ZbudujemyVi ska bygga

Zbudujemy betyder "vi ska bygga". Det är en stark och hoppfull verbform som genomsyrar hela låten.

I "Zbudujemy Dom" handlar det inte bara om att bygga ett fysiskt hus, utan också om att bygga en bättre värld – ett hem för frihet, kärlek och fred. Ordet symboliserar en kollektiv strävan och framtidstro, vilket gör det både engagerande och minnesvärt.

Enejs "Zbudujemy Dom" är en riktig energiboost som handlar om att bygga en bättre värld tillsammans! Tänk dig en dag när tiden stannar, en "piękny dzień" [vacker dag], och vi skapar ett hem som är "wyżej nieba" [högre än himlen]. Det är inte bara ett hus, utan en plats där människor är fria, och kärlek och fred regerar. De tror starkt på att alla förtjänar frihet, och det är en känsla som verkligen smittar av sig!

Låten uppmanar oss att bygga detta hem "wokół nas i ponad nami" [runt omkring oss och ovanför oss], ja, till och med "wyżej gwiazd" [högre än stjärnorna]! Det handlar om att skapa en ny värld i våra hjärtan, en värld "bez granic" [utan gränser]. Enej sjunger om hur gamla murar kommer att falla och att en ny, härlig tid är på väg. Det är en så hoppfull låt, särskilt när de sjunger om att "oszalał znów pijany czas, który niszczy" [den berusade tiden som förstör har blivit galen igen] – men trots det vill de bygga något vackert. De vill dricka vin och leva i detta nya hem för evigt. Visst blir man sugen på att vara med och bygga?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Zbudujemy Dom by Enej!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH ZBUDUJEMY DOM BY ENEJ
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including Enej
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.