Alive Lyrics in Ukrainian by Empire of the Sun
Velvet означає 'оксамит' - розкішну, м'яку тканину. Це незвичайне слово для пісні, яке створює дуже яскравий образ.
У пісні Empire of the Sun співають: "Wrapped in velvet gold" (Загорнутий в оксамитове золото). Це метафора, яка викликає відчуття тепла, комфорту та розкоші, ніби ви загорнуті в щось надзвичайно цінне та приємне. Це слово додає пісні поетичності та унікальності.
Привіт! Ця пісня "Alive" від Empire of the Sun просто заряджає енергією! Це справжній гімн радості та вдячності за те, що ти живий. Уявіть собі: ви прокидаєтеся, і світ навколо сповільнюється, а ви прощаєтеся з минулою ніччю, ніби втратили зір і потребуєте допомоги, щоб знову бачити: "Lost my eyesight, Can't you help me see?" [Втратив зір, Чи можеш ти допомогти мені бачити?].
Але потім з'являється хтось або щось, що повністю змінює ваше сприйняття. Кожна хвилина стає цінною, тому що ця людина чи подія змушує вас відчувати себе по-справжньому живим: "Loving every minute, 'Cause you make me feel so alive" [Люблю кожну хвилину, Бо ти змушуєш мене почуватися таким живим]. Це як прокинутися в снігу, але не мерзнути, а відчувати себе загорнутим у "velvet gold" [оксамитове золото]. Пісня нагадує нам, що свобода всередині нас, і що дарувати щось іншим змушує нас почуватися добре: "Freedom is within you, Giving make us feel good" [Свобода всередині тебе, Дарування змушує нас почуватися добре]. Це запрошення привітати своїх людей і майбутнє: "Hello! to my people, Say Hello! to the future" [Привіт! моїм людям, Скажи Привіт! майбутньому].
