Alive Lyrics in Turkish by Empire of the Sun
Velvet kelimesi 'kadife' anlamına gelir. Bu, günlük konuşmada veya şarkılarda sıkça karşımıza çıkmayan, daha özel ve lüks bir çağrışımı olan bir kelimedir.
Şarkıda "Wrapped in velvet gold" (kadife altına sarılmış altın) ifadesiyle kullanılması, dinleyiciye zengin, yumuşak ve değerli bir his uyandırır. Bu, şarkının genel atmosferine gizemli ve büyüleyici bir dokunuş katıyor.
Empire of the Sun'dan "Alive" şarkısı, hayatın zorluklarına rağmen birinin sizi nasıl hayata döndürebileceğini anlatan neşeli bir parça. Şarkıcı, "Days go by my window / World slow down as it goes" [Günler penceremden geçip gidiyor / Dünya yavaşlıyor giderken] derken zamanın akışını ve bazen her şeyin nasıl yavaşladığını anlatıyor.
Şarkının ana fikri, özel birinin varlığının her şeyi nasıl değiştirdiği. Şarkıcı, "Lost my eyesight / Can't you help me see?" [Gözlerimi kaybettim / Görmeme yardım edemez misin?] diyerek bir tür kaybolmuşluk hissini dile getiriyor. Ama sonra o özel kişi sayesinde "Loving every minute / 'Cause you make me feel so alive" [Her dakikayı seviyorum / Çünkü bana kendimi çok canlı hissettiriyorsun] diyor. Bu şarkı, birinin size nasıl özgürlük verebileceğini ve geleceğe umutla bakmanızı sağlayabileceğini gösteriyor. "Hello! to my people / Say Hello! to the future" [İnsanlarıma merhaba! / Geleceğe merhaba de!] sözleri de bunu çok güzel özetliyor.
