Amor Lyrics in Estonian by Emmanuel Cortes

Debilita tähendab 'nõrgendab' või 'muudab nõrgaks'. See on huvitav sõna, sest see kirjeldab tugevat emotsionaalset reaktsiooni.

Laulus ütleb laulja: "Y es lo que me debilita" (Ja see on see, mis mind nõrgendab), viidates tüdruku naeratusele. See näitab, kuidas armastus ja imetlus võivad kedagi nii sügavalt mõjutada, et ta tunneb end haavatavana ja nõrgana, kuid positiivses mõttes.

See lugu on nii armas! Emmanuel Cortes laulab siin oma armastusest ja imetlusest kellegi vastu, keda ta nimetab "mami" [emme] ja "mija" [tüdrukuke]. Ta on täiesti lummatud tema naeratusest, mis teda nõrgaks teeb: "Cuando veo tu sonrisa y es lo que me debilita" [Kui ma näen su naeratust ja see on see, mis mind nõrgaks teeb]. Ta tahab talle näidata kogu armastust, mis tal on, ja viia ta kohtingule.

Emmanuel kordab, et naine on tema jaoks täiuslik: "Para mí tú eres perfecta" [Minu jaoks oled sa täiuslik]. Talle meeldib naise lihtsus ja ta imetleb tema ilu – nii tema keha kui ka silmi: "Tu cuerpo hermoso que luce tan bello y esos ojitos, ni se diga más" [Sinu ilus keha, mis näeb nii kaunis välja, ja need silmad, sellest pole vaja rohkem rääkidagi]. See on selline siiras ja otsekohene armastuslugu, mis paneb südame soojalt tuksuma!