Me Enamoré Lyrics in Swedish by EmmaKings

Below, I translated the lyrics of the song Me Enamoré by EmmaKings from Spanish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
När jag såg dina ögon för första gången
Det var som magi och jag blev kär
Jag blev kär, jag blev kär, jag blev kär
Din ömhet omslöt mig
Och ju mer tiden gick desto mer älskade jag dig
För jag blev också kär, också i dig
Chorus 1
Jag blev kär i din galenskap
Och i ditt konstiga sätt
Hur du fick mig att le
Och när jag tittade stadigt på dig
Du fick mig att känna mig så annorlunda
Därför blev jag kär
Jag blev kär, jag blev kär, jag blev kär
Verse 2
När jag var liten brukade jag gå med dig, hand i hand
Vårt band är okrossbart, därför känner jag att jag älskar dig
Jag skulle ljuga om jag inte erkände hur mycket jag längtar efter att upprepa, att krama dig
Jag vill vara med dig, vad glad jag känner mig när jag känner att
Jag är mer än din vän
Jag älskar att vakna, för att sedan vara med dig
Du är mitt stöd, min trygghet, på dig kan jag lita
Pum pum, magin skedde, flamman tändes
Känslan stiger om du är här
Chorus 2
Jag blev kär i din galenskap
Och i ditt konstiga sätt
Hur du fick mig att le
Och när jag tittade stadigt på dig
Du fick mig att känna mig så annorlunda
Därför blev jag kär
Jag blev kär, jag blev kär, jag blev kär
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

inquebrantable — okrossbar

Inquebrantable betyder 'okrossbar' eller 'oförstörbar'. Det är ett starkt adjektiv som inte är så vanligt i vardagligt tal, vilket gör det minnesvärt.

I låten använder artisten ordet för att beskriva en djup och varaktig koppling: "Nuestra unión es inquebrantable" (Vår förening är okrossbar). Det förmedlar en känsla av en relation som är så stark att ingenting kan bryta den, vilket är en vacker och engagerande bild.

I EmmaKings låt "Me Enamoré" får vi följa med på en härlig resa in i förälskelsens värld! Han sjunger om hur allt började när han såg personens ögon för första gången – "Fue como una magia y me enamoré" [Det var som magi och jag blev förälskad]. Det är en sån där känsla när man bara vet att något speciellt har hänt.

Låten fortsätter med att beskriva hur den andres ömhet omslöt honom och hur känslorna bara växte sig starkare med tiden. Han blev förälskad i personens galenskap och det där unika sättet att vara som fick honom att le. Det är tydligt att det handlar om en djupare koppling, inte bara en ytlig förälskelse, speciellt när han minns att de brukade gå hand i hand som barn och att deras band är obrytbart. "Nuestra unión es inquebrantable, por eso siento que te amo" [Vår förening är obrytbar, därför känner jag att jag älskar dig]. Det är en så fin beskrivning av att hitta trygghet och glädje i någon som är mer än bara en vän.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Me Enamoré by EmmaKings!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ME ENAMORÉ BY EMMAKINGS
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including EmmaKings
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.