Me Enamoré Lyrics in Russian by EmmaKings

Below, I translated the lyrics of the song Me Enamoré by EmmaKings from Spanish to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Когда я впервые увидел твои глаза
Это было как волшебство, и я влюбился
Я влюбился, я влюбился, я влюбился
Твоя нежность окутывала меня
И чем больше проходило времени, тем больше я тебя любил
Потому что я тоже, тоже в тебя, влюбился
Chorus 1
Я влюбился в твое безумие
И в эту твою странную манеру
В то, как ты заставляла меня улыбаться
И когда я смотрел на тебя пристально
Ты заставляла меня чувствовать себя таким другим
Вот почему я влюбился
Я влюбился, я влюбился, я влюбился
Verse 2
Когда я был маленьким, я гулял с тобой, рука об руку
Наш союз нерушим, поэтому я чувствую, что люблю тебя
Я бы солгал, не признав, как сильно я жажду повторить, обнять тебя
Я хочу быть с тобой, как счастлив я, когда чувствую, что
Я больше, чем твой друг
Обожаю просыпаться, а потом быть с тобой
Ты моя опора, моя поддержка, я могу тебе доверять
Бум-бум, случилось волшебство, зажглось пламя
Эмоции нарастают, если ты рядом
Chorus 2
Я влюбился в твое безумие
И в эту твою странную манеру
В то, как ты заставляла меня улыбаться
И когда я смотрел на тебя пристально
Ты заставляла меня чувствовать себя таким другим
Вот почему я влюбился
Я влюбился, я влюбился, я влюбился
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

inquebrantable — нерушимый

Inquebrantable означает «нерушимый», «несокрушимый» или «непоколебимый». Это сильное прилагательное, которое описывает что-то, что невозможно сломать или разрушить.

В песне это слово используется для описания глубокой и прочной связи между двумя людьми: «Nuestra unión es inquebrantable» (Наш союз нерушим). Оно подчеркивает силу и долговечность их отношений, делая его очень выразительным и запоминающимся.

Эта песня EmmaKings, «Me Enamoré», — это такая милая и искренняя история о том, как влюбляешься!

Представь себе: ты смотришь кому-то в глаза в первый раз, и это просто «как магия» — «Fue como una magia y me enamoré» [Это было как магия, и я влюбился]. Это не просто влюбленность, это глубокое чувство, которое растет со временем. Он говорит, что чем больше времени проходит, тем сильнее он любит этого человека: «Y mientras más pasaba el tiempo más yo te quería» [И чем больше проходило времени, тем больше я тебя хотел]. Ему нравится «безумие» этого человека («Me enamoré de tu locura» [Я влюбился в твое безумие]) и их «странный способ» заставлять его улыбаться. Он даже вспоминает, как они гуляли вместе, держась за руки, когда были маленькими, и это показывает, насколько глубока их связь. Это песня о том, как найти свою опору и того, кому можно доверять, и это так здорово!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Me Enamoré by EmmaKings!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ME ENAMORÉ BY EMMAKINGS
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including EmmaKings
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.