De 3 Zile Nu Am Somn Lyrics in Norwegian by Emilian, Theo Rose

Home / Lyrics translation / Emilian / De 3 Zile Nu Am Somn

Below, I translated the lyrics of the song De 3 Zile Nu Am Somn by Emilian from Romanian to Norwegian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Min kjære, da jeg så deg sa jeg: det er noe annet!

Jenta vil stjele hjertet mitt

Øyne som stjernene, smil som solen

Du vil bli min, du vil bli min

Jeg er urolig om nettene for å røre leppene dine

Chorus 1

Min kjære, min kjære

I tre dager har jeg ikke sovet, jeg stirrer på telefonen

Hjertet mitt avslører meg at jeg savner deg

I tre dager har jeg ikke sovet, jeg stirrer på telefonen

Hjertet mitt avslører meg at jeg savner deg

Verse 2

Min kjære, jeg vet ikke hva du har gjort med meg

Du er det dårlige som gjør meg godt

Du er en hjertetyv

Øyne som stjernene, smil som solen

Bridge

Jeg vil bli din, jeg vil bli din

Jeg er urolig om nettene for å røre leppene dine

Min kjære, min kjære

Chorus 2

I tre dager har jeg ikke sovet, jeg stirrer på telefonen

Hjertet mitt avslører meg at jeg savner deg

I tre dager har jeg ikke sovet, jeg stirrer på telefonen

Hjertet mitt avslører meg at jeg savner deg

I tre dager har jeg ikke sovet, jeg stirrer på telefonen

Hjertet mitt avslører meg at jeg savner deg

I tre dager har jeg ikke sovet, jeg stirrer på telefonen

Hjertet mitt avslører meg at jeg savner deg

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

hoț de inimi — hjertetyv

Hoț de inimi oversettes direkte til

Denne sangen, «De 3 Zile Nu Am Somn» av Emilian med Theo Rose, handler om den intense forelskelsen som tar over alt! Artisten synger om hvordan han ble helt betatt med en gang han så henne: «Iubirea mea, când te-am văzut am zis: e altceva!» [Min kjærlighet, da jeg så deg sa jeg: dette er noe annet!]. Han er sikker på at hun vil stjele hjertet hans, og beskriver øynene hennes som stjerner og smilet som solen.

Det er en skikkelig fengende låt om å være så forelsket at man ikke får sove. Han ligger våken om nettene og tenker på henne, og hjertet hans avslører lengselen: «De trei zile nu am somn, stau cu ochii-n telefon / Inima mă dă de gol că de tine mi-este dor» [Jeg har ikke sovet på tre dager, jeg stirrer på telefonen / Hjertet mitt avslører at jeg savner deg]. Hun er «răul ce-mi face bine» [det onde som gjør meg godt] – en skikkelig hjerteknuser! Det er en morsom og gjenkjennelig beskrivelse av den der første, altoppslukende forelskelsen.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including De 3 Zile Nu Am Somn by Emilian!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Emilian De 3 Zile Nu Am Somn Lyrics