Bennie And The Jets Lyrics in Romanian Elton John

Home / Lyrics Translation / Elton John / Bennie And The Jets

Below, I translated the lyrics of the song Bennie And The Jets by Elton John from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hei, puștilor, dezlănțuiți-vă împreună

Reflectorul bate pe ceva

Despre care se știe că schimbă vremea

Vom tăia vițelul cel gras diseară

Așa că rămâneți pe-aproape

O să auziți muzică electrică

Ziduri masive de sunet

Chorus 1

Ziceți, Candy și Ronnie, i-ați văzut deja

Dar sunt așa de plecați, B-B-B-Bennie și The Jets

Dar sunt ciudați și sunt minunați

Bennie e chiar grozavă

Are cizme electrice, un costum de mohair

Știți, am citit asta într-o revistă

B-B-B-Bennie și The Jets

Verse 1

Hei, puștilor, conectați-vă la cei fără credință

Poate că sunt orbiți

Dar Bennie îi face fără vârstă

Verse 1

Vom supraviețui, haideți să mergem și noi

Unde ne luptăm cu părinții noștri pe străzi

Ca să aflăm cine are dreptate și cine greșește

Chorus 2

Candy și Ronnie, i-ați văzut deja

Dar sunt așa de plecați, B-B-B-Bennie și The Jets

Dar sunt ciudați și sunt minunați

Bennie e chiar grozavă

Are cizme electrice, un costum de mohair

Știți, am citit asta într-o revistă

B-B-B-Bennie și The Jets

Chorus 3

Candy și Ronnie, i-ați văzut deja

Dar sunt așa de plecați, B-B-B-Bennie și The Jets

Dar sunt ciudați și sunt minunați

Bennie e chiar grozavă

Are cizme electrice, un costum de mohair

Știți, am citit asta într-o revistă

B-B-B-Bennie și The Jets

Outro

Bennie, Bennie și The Jets

Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie și The Jets

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Scrisă de artistul britanic Elton John și textierul său, Bernie Taupin, piesa „Bennie and the Jets” este o privire satirică asupra scenei glam rock din anii '70. Interesant este că, deși sună ca o înregistrare live, cu aplauze și fluierături, totul a fost creat în studio pentru a da impresia unui concert real! Versurile sunt spuse din perspectiva unui fan înfocat care își descrie prietenilor o trupă fictivă, la modă, numită Bennie and the Jets.

Bennie, lidera trupei, este un personaj fascinant și avangardist. Ea este descrisă ca fiind „ciudată și minunată”, purtând:

Cizme electrice
Un costum din mohair

Aceste detalii de stil, despre care naratorul a citit într-o revistă, subliniază imaginea fabricată și extravagantă a starurilor rock din acea vreme. Cântecul surprinde perfect entuziasmul tinerilor pentru nou și nonconformist, sugerând chiar și un conflict între generații, unde muzica devine o formă de rebeliune împotriva valorilor părinților. Este o celebrare a spectacolului, a modei și a sunetului puternic al muzicii electrice.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bennie And The Jets by Elton John!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Elton John Bennie And The Jets Lyrics