I Think They Call This Love Lyrics in Slovak by Elliot James Reay

Hesitation znamená 'váhanie' alebo 'neistota'. Je to slovo, ktoré sa v bežných piesňach neobjavuje tak často a dodáva textu hĺbku.

V kontexte piesne, kde spevák hovorí o okamžitej láske, veta "Hesitation never helps" (Váhanie nikdy nepomáha) zdôrazňuje, že v láske netreba otáľať. Je to zaujímavý kontrast k rýchlemu a intenzívnemu pocitu zamilovanosti, ktorý pieseň opisuje.

Priprav sa na poriadnu dávku romantiky! Pieseň „I Think They Call This Love“ od Elliota Jamesa Reaya je o tom momente, keď si uvedomíš, že si sa zamiloval, a je to úplne jasné. Žiadne pochybnosti, žiadne váhanie – jednoducho vieš, že toto je ono.

Už pri prvom stretnutí bolo jasné, že je to láska na prvý pohľad, ako spieva: „you had me at 'Hello'“ [dostal si ma pri „Ahoj“]. Všetko, po čom túži, sú oči a dotyky milovanej osoby: „All I dream of is your eyes, All I long for is your touch“ [Všetko, o čom snívam, sú tvoje oči, po všetkom, po čom túžim, je tvoj dotyk]. A aj keď si možno niekto myslí, že je blázon, on si je istý: „But I think they call this love“ [Ale myslím, že toto nazývajú láskou]. Je to proste krásne a úprimné vyznanie!