I Think They Call This Love Lyrics in Portuguese (Portugal) by Elliot James Reay

Below, I translated the lyrics of the song I Think They Call This Love by Elliot James Reay from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dizem, sabes quando sabes
Então, sejamos francos, conquistaste-me no 'Olá'
A hesitação nunca ajuda
Como poderia isto ser qualquer outra coisa?
Quando tudo o que sonho são os teus olhos
Tudo o que anseio é o teu toque
E, querida, algo me diz que isso é suficiente
Mm-mm-mm-mm
Podes dizer que sou um tolo
E não sei muito
Mas acho que chamam a isto amor
Um sorriso, um beijo, dois corações solitários é tudo o que é preciso
Agora, meu amor, estás na minha mente, todas as noites, todos os dias
Boas vibrações a aumentar
Como poderia isto ser qualquer outra coisa?
Quando tudo o que sonho são os teus olhos
Tudo o que anseio é o teu toque
E, querida, algo me diz que isso é suficiente
Mm-mm-mm-mm
Podes dizer que sou um tolo
E não sei muito
Mas acho que chamam a isto amor
Acho que chamam a isto amor
Ooh-ooh-ooh-ooh
Mm-ah
O que poderá isto ser
Entre tu e eu?
Tudo o que sonho são os teus olhos
Tudo o que anseio é o teu toque
E, querida, algo me diz, me diz que é suficiente
Podes dizer que sou um tolo
E não sei muito
Mas acho que chamam
Acho que chamam
Sim, acho que chamam
A isto amor
A isto amor
Did you like this lyrics translation?

Hesitation — Hesitação

Hesitation significa 'hesitação' ou 'dúvida'. É a ação de parar ou fazer uma pausa antes de fazer algo, geralmente por incerteza ou relutância.

Nesta canção de amor, o cantor afirma que "Hesitation never helps" (A hesitação nunca ajuda), sugerindo que no amor verdadeiro não há espaço para dúvidas ou demoras. É uma palavra que realça a certeza e a espontaneidade dos sentimentos que ele descreve.

Olá! Esta canção do Elliot James Reay, "I Think They Call This Love", é super fofa e fala sobre aquela sensação de quando conheces alguém e sabes logo que é a pessoa certa. Ele canta "you had me at 'Hello'" [conquistaste-me no 'Olá'], o que mostra que foi amor à primeira vista!

É tudo sobre essa conexão imediata, onde o cantor não consegue parar de pensar na pessoa amada, sonhando com os seus olhos e desejando o seu toque. Ele admite que pode parecer um "fool" [tolo] ou que não sabe "very much" [muito], mas tem a certeza de que "I think they call this love" [acho que a isto chamam amor]. É uma canção leve e cheia de boas vibrações sobre o início de um romance!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Think They Call This Love by Elliot James Reay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I THINK THEY CALL THIS LOVE BY ELLIOT JAMES REAY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Elliot James Reay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.