Woman Lyrics in Portuguese Ellie Goulding

Home / Lyrics Translation / Ellie Goulding / Woman

Below, I translated the lyrics of the song Woman by Ellie Goulding from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Estive olhando para trás

Ponte queimada, posso ver as chamas

Todas essas montanhas eram minhas

Retornadas

Verse 1

Mas as coisas mudaram

Acho que prefiro ficar sozinha esta noite

Se não for incômodo

Honestamente, era o momento

Que me fez sentir que

Chorus 1

Enfrentei meus medos até chegar aqui

Agora não sei onde me posicionar

Mas sei que não acabou

Se eu estiver perdendo o contato

Se eu amar demais

Deixarei tudo ao acaso

Essa é a mulher

Verse 2

Que está sempre olhando ao lado

Meus amigos já foram pagos

O rio está secando?

Não quero sentir vergonha

Passo as mãos pelo corpo

E encontro uma forma diferente

Honestamente, era o momento

Que me fez sentir que

Chorus 2

Enfrentei meus medos até chegar aqui

Agora não sei onde me posicionar

Mas sei que não acabou

Se eu estiver perdendo o contato

Se eu amar demais

Deixarei tudo ao acaso

Essa é a mulher que sou

Bridge

De repente, vejo uma ampulheta, parece tão imóvel

Acordo e estou dez anos mais velha

O tempo correu como areia

Caindo livremente pelas fotografias que pagaram minhas contas

Cansei de ouvir a música de outro homem

Então estou indo embora com uma bebida na mão

Chorus 3

Enfrentei meus medos até chegar aqui

Agora não sei onde me posicionar

Mas sei que não acabou

Se eu estiver perdendo o contato

Se eu amar demais

Deixarei tudo ao acaso

Essa é a mulher que sou

Outro

Essa é a mulher que sou

Se eu estiver perdendo o contato

Se eu amar demais

Deixarei tudo ao acaso

Essa é a mulher que sou

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

"Woman", da artista britânica Ellie Goulding, é um hino poderoso sobre autodescoberta e empoderamento feminino. Na canção, ela reflete sobre o seu passado, olhando para as "pontes queimadas" e as montanhas que já conquistou. É uma jornada de superação, onde ela admite ter enfrentado os seus medos para chegar onde está hoje, mesmo que o futuro ainda seja incerto.

A mensagem principal é a de autoaceitação incondicional. Ellie canta sobre abraçar as suas características, como "amar demais", e aceitá-las como parte de quem é, declarando: "Essa é simplesmente a mulher que sou". É também uma declaração de independência, mostrando que está pronta para seguir o seu próprio caminho, "farta de ouvir a música de outro homem". No fundo, a canção celebra a força e a complexidade de se tornar e aceitar a mulher que ela é hoje.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Woman by Ellie Goulding!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ellie Goulding Woman Lyrics