Fields Of Gold Lyrics in Romanian Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song Fields Of Gold by Ellie Goulding from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, ooh, ooh
Verse 1
O să-ți amintești de mine când adie vântul de vest
Peste câmpiile de orz
O să uiți soarele din cerul lui gelos
În timp ce mergem prin câmpuri de aur
Așa că și-a luat iubirea să privească puțin
Peste câmpiile de orz
În brațele lui s-a lăsat, iar părul i s-a desprins
Printre câmpurile de aur
Rămâi cu mine? Vrei să fii iubirea mea?
Printre câmpurile de orz
Vom uita soarele din cerul lui gelos
În timp ce stăm întinși în câmpuri de aur
N-am făcut niciodată promisiuni în vânt
Au fost câteva pe care le-am încălcat
Dar jur că în zilele ce ne mai rămân
Vom merge prin câmpuri de aur
Vom merge prin câmpuri de aur
N-am făcut niciodată promisiuni în vânt
Și au fost unele pe care le-am încălcat
Dar jur că în zilele ce ne mai rămân
Vom merge prin câmpuri de aur
Vom merge prin câmpuri de aur
Verse 2
Au trecut mulți ani de la zilele acelea de vară
Printre câmpurile de orz
Privește copiii alergând când apune soarele
Printre câmpurile de aur
O să-ți amintești de mine când adie vântul de vest
Peste câmpiile de orz
Poți să-i spui soarelui din cerul lui gelos
Când mergeam prin câmpuri de aur
Când mergeam prin câmpuri de aur
Când mergeam prin câmpuri de aur
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ellie Goulding ne invită să ne plimbăm imaginar prin niște lanuri aurii de orz, unde vântul de vest adie ușor și soarele pare gelos pe iubirea care se naște acolo. „Fields Of Gold” descrie începutul unei povești romantice: doi îndrăgostiți uită de lume și de timp atunci când pășesc prin câmpurile luminate, promițându-și că vor păstra mereu această clipă specială.

Pe măsură ce anii trec, lanurile devin un simbol al amintirilor lor – un loc unde promisiunile, chiar și cele uneori încălcate, capătă sens și se transformă în nostalgie. Cântecul îmbină bucuria iubirii cu tandrețea regretului, transmițând faptul că cele mai simple momente, petrecute în natură, pot rămâne în inimă „ca aurul” pentru totdeauna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fields Of Gold by Ellie Goulding!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FIELDS OF GOLD BY ELLIE GOULDING
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ellie Goulding
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.