Little Things Lyrics in Portuguese Ella Mai

Below, I translated the lyrics of the song Little Things by Ella Mai from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ei, como você tá? Como tá seu dia?
Sabe que você sempre pode dizer o que tá pensando
Você tá vindo pra casa?
Vou esquentar seu prato quando você chegar
Pendura o casaco, tira os sapatos, água quente na banheira pra você
Não precisa, mas eu adoraria fazer
De bartender, vou servir um drink, um filme pra entreter
Eu topo fazer as pequenas coisas
Chorus 1
Só quero tirar um tempo pra te agradecer
E te dizer o quanto você me orgulha
Os bons momentos compensam os ruins
Eu vejo você tentando, e não sei como
Você me acompanha quando tá trabalhando, muda seus horários
Quando nossas agendas não tão batendo
Isso é um sinal, isso é um sinal
Que tudo bem finalmente dizer ao mundo que você é
Mais que suficiente, suficiente, suficiente pra mim
Verse 2
Vou estar bem aqui quando você acordar
Café da manhã na mesa, sei que você gosta
Ovos, e eles tão todos mexidos
Panquecas, bacon, suco de laranja pra acompanhar
Arrumei sua mala com roupas extras, sua escova de dentes numa bolsa da Louis
Bilhetinhos de amor pra quando você estiver na estrada
Limpei seu relógio e correntes cubanas, fronha de seda pra você levar
Cara, você merece as pequenas coisas, sim, sim
Chorus 2
Só quero tirar um tempo pra te agradecer
E te dizer o quanto você me orgulha
Os bons momentos compensam os ruins
Eu vejo você tentando, e não sei como
Você me acompanha quando tá trabalhando, muda seus horários
Quando nossas agendas não tão batendo
Isso é um sinal, isso é um sinal
Que tudo bem finalmente dizer ao mundo que você é
Mais que suficiente, suficiente, suficiente pra mim
Bridge 1
Mais do que eu consigo dizer
E você continua me dando mais e mais a cada dia
Amor
E eu nunca pensei que ficaria com o homem dos meus sonhos, você é ele mesmo
Eu não me importo de dedicar tempo
Amor, eu topo fazer as pequenas coisas
Bridge 2
Mais do que eu consigo dizer
E você continua me dando mais e mais a cada dia
Amor
E eu nunca pensei que ficaria com o homem dos meus sonhos, você é ele mesmo
Eu não me importo de dedicar tempo
Amor, eu topo fazer as pequenas coisas
Outro
Eu topo fazer as pequenas coisas
Eu topo fazer as pequenas coisas
Sim, sim, eu não me importo de dedicar tempo
Amor, eu topo fazer as pequenas coisas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aligningalinhar / sincronizar

Aligning vem do verbo 'to align', que significa 'alinhar' ou 'sincronizar'. É uma palavra que descreve quando duas ou mais coisas se encaixam ou se harmonizam perfeitamente.

Na canção, Ella Mai canta sobre como seu parceiro 'switch your timing when our schedules ain't aligning' (muda seu horário quando nossas agendas não estão se alinhando). Ela usa essa palavra para expressar o esforço e a dedicação dele em fazer o relacionamento funcionar, mesmo quando a vida os puxa em direções diferentes. É uma palavra que transmite conexão e compatibilidade de uma forma bonita e um pouco mais formal do que o usual.

Já ouviu a expressão 'são as pequenas coisas que contam'? A canção "Little Things" da artista britânica Ella Mai é a tradução perfeita dessa ideia! Nesta música, ela celebra o amor demonstrado através de pequenos gestos de carinho e cuidado no dia a dia. Em vez de grandes declarações, o amor aqui é um prato de comida aquecido, um banho quente preparado, ou um bilhete de amor deixado na mala para uma viagem.

Mais do que apenas atos de serviço, estas ações são uma forma de dizer "obrigada" e de mostrar o quanto ela se orgulha do seu parceiro. A letra revela uma admiração profunda pelo esforço que ele faz para manter a relação forte, mesmo com horários complicados. É uma canção doce e sincera que nos lembra que o amor verdadeiro muitas vezes se encontra nos detalhes mais simples e nos cuidados diários que dedicamos a quem amamos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Little Things by Ella Mai!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITTLE THINGS BY ELLA MAI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ella Mai
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.