Eteen Ja Ylös Lyrics in Slovenian by Elastinen

Below, I translated the lyrics of the song Eteen Ja Ylös by Elastinen from Finnish to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Woo-oo-ooah
Nisem imel nič drugega kot priložnost
Priložnost
Znanje, da lahko dosežem, kar hočem
Woo-oo-ooah
S trdim delom stvari preprosto uspejo
Uspejo-oo-oo
Poskusimo spet, vstanemo, če pademo
Rokavice ne padejo
Ne predamo se
Pravijo: ne zmoreš, ne moreš, ni vredno
V mojem ušesih vse to zveni kot izziv
Zataknilo se jim bo, ko bom spet dosegel rezultate
Nadaljujem, zdržim, tudi na silo
Če bi bilo lahko, bi vsi to počeli
V meni je moč, ki je ne morem utišati
Vedno grem na polno
Ni mi treba, ampak smem
Pogled naprej, kotički ust navzgor
Iz težav delam moč
Pogled naprej, kotički ust navzgor
Naj pride, zdržal bom
Ne bom se predal
Skrbi ne prinesejo nazaj včerajšnjega dne
Ne prinese, ne prinese
Tudi jutri bo prišlo le, če preživimo danes
Moj najhujši nasprotnik me gleda iz ogledala
Iz ogledala mene mene mene mene
Vedno izziva, poskuša mi obrniti glavo
Iskal sem vpogled v svoj način delovanja
Od VIP-ov v Monaku do slumov v Keniji
Po vsem tem sem samo bolj pozitiven
Odloča odnos, to sem videl tudi na lastne oči
Pravo veselje, čeprav okoli ni nič drugega kot slabo
Drugi pa so tako revni, da nimajo nič drugega kot denar
Začnem pri sebi, popravim svoj um
Dvignem pogled, kotičke ust
Pogled naprej, kotički ust navzgor
Iz težav delam moč
Woo-oo-oou-ah
Pogled naprej, kotički ust navzgor
Naj pride, zdržal bom
Ne bom se predal
Woo-oo-oou-ah
Woo-oo-oou-ah
Woo-oo-oou-aaaah
Woo-oo-oou
Pogled naprej, kotički ust navzgor
Iz težav delam moč
Woo-oo-oou-ah
Pogled naprej, kotički ust navzgor
Naj pride, zdržal bom
Ne bom se predal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vastoinkäymisistäiz neuspehov

Vastoinkäymisistä dobesedno pomeni 'iz neuspehov' ali 'iz nasprotnih dogodkov'. To je močna beseda, ki poudarja preoblikovanje negativnih izkušenj v nekaj pozitivnega.

V pesmi Elastinen poje: "Teen vastoinkäymisistä voimaa" (Iz neuspehov delam moč). Ta beseda je ključna za sporočilo pesmi o vztrajnosti in preoblikovanju ovir v vir moči, kar jo dela zelo navdihujočo in nepozabno.

Pripravite se na dozo motivacije! Elastinen v pesmi "Eteen Ja Ylös" (Naprej in gor) prinaša himno o nepopustljivosti in pozitivni miselnosti. Že na začetku nam pove, da ni imel ničesar drugega kot "mahdollisuus" (možnost) in prepričanje, da lahko doseže, kar si želi. To je pesem o trdem delu, vztrajnosti in o tem, kako se po padcu vedno znova pobereš.

Elastinen se ne ozira na tiste, ki pravijo: "et pysty, et voi, ei kannata" (ne moreš, ne zmoreš, ni vredno). Zanj so to le izzivi! Pravi, da bo "tulosta taas teen" (spet dosegel rezultate) in da v njem gori neustavljiva moč. Namesto da bi se predal, se osredotoča na to, da ima "katse eteen suupielet ylöspäin" (pogled naprej, kotički ust navzgor) in da iz težav črpa moč. To je super opomin, da je naša lastna miselnost ključna, in da je naš največji nasprotnik pogosto tisti, ki nas gleda iz ogledala.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eteen Ja Ylös by Elastinen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH ETEEN JA YLÖS BY ELASTINEN
Learn Finnish with music with 0 lyric translations from various artists including Elastinen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.