Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten Lyrics in Latvian by Egotrippi

Below, I translated the lyrics of the song Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten by Egotrippi from Finnish to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vēl pienāks tā skaistā diena
Kad no ceļa bēdas atkāpsies
Tu nebūsi bēdīgs vienmēr
Lai gan tagad tā šķiet
Vēl pienāks jauns laiks
Vēl tevi pamanīs
Pienāks diena, kad kāds cits, nevis es, apsēdīsies tev blakus
Pirms tu pat pamanīsi
Savu cerību tu nedrīksti zaudēt
Pat ja nekas cits nepaliks
Tev ir es
Jo katram
Kaut kur ir
Kāds tikpat
Neiepriecināms
Šie laiki nav mums
Bet ir jācenšas
Šī ir Dieva pamesta vieta
Tas ir zināms
Tava kārta vēl pienāks
Vēl tevi pamanīs
Pienāks diena, kad kāds tevi redzēs tādu
Kā es redzu
Tu savu cerību nedrīksti zaudēt
Pat ja nekas cits nepaliks
Tev ir es
Jo katram
Kaut kur ir
Kāds tikpat
Neiepriecināms
Neiepriecināms
Savu cerību tu nedrīksti zaudēt
Savu cerību tu nedrīksti zaudēt
Katram
Kaut kur ir
Kāds tikpat
Neiepriecināms
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Lohduton — Neapmierināts / Bezcerīgs

Lohduton nozīmē 'neapmierināts' vai 'bezcerīgs'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta dziļu skumju vai izmisuma stāvokli.

Dziesmā tas tiek lietots, lai aprakstītu cilvēku, kurš jūtas vientuļš un bez cerības, it kā viņam nebūtu nekāda mierinājuma. Tas ir emocionāli piesātināts vārds, kas lieliski atspoguļo dziesmas galveno tēmu par cerības meklēšanu grūtos laikos.

Egotrippi dziesma "Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten" ir kā silts apskāviens brīdī, kad šķiet, ka viss brūk. Tā runā par cerību un to, ka pat visgrūtākajos brīžos mēs neesam vieni. Dziesma atgādina, ka "Vielä koittaa se kaunis päivä / Kun tieltä murheet väistyvät" (Vēl pienāks tā skaistā diena / Kad bēdas pazudīs no ceļa).

Dziesma stāsta par to, ka ir jāturpina ticēt labākam, pat ja šķiet, ka nekas cits nav palicis. Tā saka: "Toivoasi et saa menettää / Vaikka mitään muuta jäljelle ei jää / Sinulla on minut" (Tev nav jāzaudē cerība / Pat ja nekas cits nav palicis / Tev ir es). Tā ir spēcīga vēsts par to, ka katram ir kāds, kurš saprot un redz tevi tādu, kāds tu patiesībā esi, pat ja šobrīd šķiet, ka "Nämä ajat eivät ole meitä varten" (Šie laiki nav mums).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten by Egotrippi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH NÄMÄ AJAT EIVÄT OLE MEITÄ VARTEN BY EGOTRIPPI
Learn Finnish with music with 0 lyric translations from various artists including Egotrippi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.