Rico O Muerto Lyrics in English Eden Muñoz
Below, I translated the lyrics of the song Rico O Muerto by Eden Muñoz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me gusta repartir baraja porque no traigo la mano santa
I don't like to distribute deck because I don't bring the holy hand
Ando en mi rollo, traigo lo mío, solo en mi Dios y en mi Glock confío
I am in my roll, I bring my thing, only in my God and in my glock I trust
Bueno para negociar, y en las guerras imparcial es mi discurso
Well to negotiate, and in the impartial wars it is my speech
No es que no sepa pelear, pero debe ser el último recurso
It is not that you don't know how to fight, but it must be the last resort
Nací en la sierra, abajo de un pino, me crié en el monte con campesinos
I was born in the mountains, below a pine, I grew up on the mountain with peasants
A duras penas saqué la prepa, agarré una bolsa de maleta
To barely took the prepa, I grabbed a suitcase bag
Y me fui a la capital, anduvé en el boulevard buscando empleo
And I went to the capital, I walked in the boulevard looking for a job
Un día me voy a alivianar, más pa' abajo ya no hay y hoy no me la creo
One day I'm going to relive, more down there is no longer and I don't think today
Dicen que trae un dineral que exporta mucho material, son los rumores
They say that it brings a money that exports a lot of material, they are rumors
Y no se los voy a negar, porque entre los maizales también traigo admiradores
And I will not deny them, because among the cornfields I also bring fans
Con poca gente alrededor, no le das cabida al traidor
With few people around, you don't accommodate the traitor
De la parcela hasta que muera China, viejón, jaja-ay
From the plot until China dies, old, haha-ae
Decir sí a todo me abrió la puerta, hay que empezar por donde se empieza
Say yes to everything opened the door, you have to start where you start
En el solazo la vida es dura, pero en la calle está la fortuna
In the soy life is hard, but in the street there is fortune
Muchas cosas por hacer, dije, 'si un día voy a volver, es rico o muerto'
Many things to do, I said, 'If one day I'm going to come back, it's rich or dead'
Hoy qué bonito se ve, que ahora le toca disfrutar a los viejos
Today how beautiful it looks, now it's time to enjoy the old
Donde las palmas tocan el cielo, tengo amistades de mucho aprecio
Where palms touch the sky, I have friendships of great appreciation
Si voy pa'l rancho en una blindada, porque soy alérgico a las balas
If I go to ranch in a armored one, because I am allergic to the bullets
Nomás pa' hacer la maldad, cualquier tonto te quiere quitar la vida
Just to make evil, any fool wants to take your life
El que es vivo vive más, si te portas bien, la misma gente te cuida
The one who is alive lives more, if you behave well, the same people take care of you
Dicen que trae un dineral que exporta mucho material, son los rumores
They say that it brings a money that exports a lot of material, they are rumors
Y no se los voy a negar, porque entre los maizales también traigo admiradores
And I will not deny them, because among the cornfields I also bring fans
Con poca gente alrededor, no le das cabida al traidor
With few people around, you don't accommodate the traitor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.