September Lyrics in Latvian by Earth, Wind & Fire

Home / Lyrics translation / Earth, Wind & Fire / September

Below, I translated the lyrics of the song September by Earth, Wind & Fire from English to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Vai tu atceries

Septembra divdesmit pirmā nakts?

Mīlestība mainīja liekuļu prātus

Kamēr dzinām mākoņus

Prom

Mūsu sirdis skanēja

Tajā tonī, kurā mūsu dvēseles dziedāja

Kamēr mēs dejojām naktī

Atceries

Kā zvaigznes nozaga nakti

Prom

Jā jā jā

Hei hei hei

Ba-dee ya

Saki, vai tu atceries

Ba-dee ya

Dejojot septembrī

Ba-dee ya

Nekad nebija mākoņaina

Diena

Ba duda, ba duda, ba duda, badu

Ba duda, badu, ba duda, badu

Ba duda, badu, ba duda

Manas domas ir ar tevi

Turot rokas ar tavu sirdi

Lai tevi redzētu

Tikai skumjas sarunas un mīlestība

Atceries

Kā mēs zinājām, ka mīlestība bija šeit, lai

Paliktu

Tagad decembris

Atrada mīlestību, ko dalījām septembrī

Tikai skumjas sarunas un mīlestība

Atceries

Īsto mīlestību, ko dalām

Šodien

Hei hei hei

Ba-dee ya

Saki, vai tu atceries

Ba-dee ya

Dejojot septembrī

Ba-dee ya

Nekad nebija mākoņaina

Diena

Bija

Ba-dee ya

Saki, vai tu atceries

Ba-dee ya

Dejojot septembrī

Ba-dee ya

Zelta sapņi bija spoži

Dienas

Zvans zvanīja

Mūsu dvēseles dziedāja

Vai tu atceries katru mākoņaino

Diena

Yow

Bija

Ba-dee ya

Saki, vai tu atceries

Ba-dee ya

Dejojot septembrī

Ba-dee ya

Nekad nebija mākoņaina

Diena

Bija

Ba-dee ya

Saki, vai tu atceries

Ba-dee ya

Dejojot septembrī

Ba-dee ya

Zelta sapņi bija spoži

Dienas

Ba-dee ya, dee ya dee ya

Ba-dee ya, dee ya dee ya, dee

Ba-dee ya, dee ya dee ya

Ba-dee ya, dee ya dee ya, dee ya!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

pretenders — izlikšanās

Pretenders nozīmē 'izlikšanās' vai 'tie, kas izliekas'. Tas nav ikdienišķs vārds, un dziesmā tas piešķir tekstam dziļāku nozīmi.

Dziesmā "Love was changing the mind of pretenders" (Mīlestība mainīja izlikšanās prātus) tas norāda, ka mīlestība spēj atklāt patiesās jūtas un mainīt cilvēkus, kuri iepriekš varbūt slēpa savu patieso būtību vai izlikās par kaut ko citu. Tas ir interesants vārds, kas liek aizdomāties par mīlestības spēku.

Dziesma "September" no Earth, Wind & Fire ir tīrs prieks un nostalģija! Tā ir par neaizmirstamu mīlestības stāstu, kas sācies 21. septembra naktī. Iedomājies – tu dejo, zvaigznes spīd, un mīlestība maina visu, kā dziesmā teikts: "Love was changing the mind of pretenders" [Mīlestība mainīja izlikšanās prātus].

Šī dziesma ir kā atmiņu ceļojums uz laiku, kad katra diena bija saulaina un pilna zelta sapņiem. Tā atgādina, ka pat tad, kad decembris atnāk, septembrī atrastā mīlestība joprojām ir klātesoša. Tā ir par to, kā mīlestība paliek, un kā mēs atceramies šo īsto mīlestību: "Remember the true love we share today" [Atceries patieso mīlestību, ko dalām šodien]. Tā liek tev gribēt dejot un atcerēties savus īpašos brīžus!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including September by Earth, Wind & Fire!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Earth, Wind & Fire September Lyrics