September Lyrics in Czech by Earth, Wind & Fire

Pretenders znamená 'předstírající' nebo 'pokrytci'. Je to zajímavé slovo, které se v písních často nevyskytuje a dodává textu hloubku.

V kontextu písně "September" se zpívá: "Love was changing the mind of pretenders" (Láska měnila mysl předstírajících). Zde se odkazuje na lidi, kteří možná předstírali, že jsou někým jiným, nebo že necítí lásku, ale síla lásky je přiměla změnit názor a ukázat své pravé já.

Pojďme si promluvit o „September“ od Earth, Wind & Fire! Tahle písnička je čistá radost a nostalgie. Vzpomínáte si na ten pocit, když se všechno prostě sešlo? Přesně o tom to je. Texty nás zvou, abychom si vzpomněli na „21st night of September“ [21. noc září], kdy se láska měnila a „Our hearts were ringing / In the key that our souls were singing“ [Naše srdce zvonila / V tónině, ve které naše duše zpívaly].

Je to o tanci, o hvězdách, které „stole the night away“ [ukradly noc], a o tom, jak „Never was a cloudy day“ [Nikdy nebyl zatažený den]. I když se pak dostaneme do prosince, láska, kterou sdíleli v září, je stále tam. Je to taková připomínka, že pravá láska přetrvává. A ty zvuky „Ba-dee ya“? Ty jsou prostě nakažlivé a dělají z téhle písničky nezapomenutelnou oslavu lásky a vzpomínek.