Pressure Off Lyrics in Spanish (Spain) by Duran Duran, Janelle Monáe, Nile Rodgers

Below, I translated the lyrics of the song Pressure Off by Duran Duran from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Saliendo, saliendo, saliendo, y saltando y
Saliendo, saliendo, saliendo, y saltando y
Saliendo, saliendo, saliendo, y saltando y
Presión fuera, presión fuera, presión presión presión fuera
El pasado es otro país
El presente nunca durará
El futuro, todavía es mañana
¿Estamos viviendo demasiado rápido?
Busco como la multitud, estoy fijo en tu cara
Lo conozco bien, pero es un sueño que no puedo ubicar
Algo me está pasando
Quizás te está pasando a ti, a ti, a ti, a ti
Todos en todas partes, siéntanlo en el aire
Sí, es hora de quitar la presión
Todos en todas partes, salgan hacia el futuro
Es hora de quitar la presión
Ahora depende de ti
Es hora de quitar la presión
Ahora depende de ti
Es hora de quitar la presión
Saliendo
Saliendo
Saliendo
Es hora de quitar la presión
Nadando con la carrera de ratas
O corriendo contra la corriente
Es asunto de todos cuando no hay dónde esconderse
Busco como la multitud, estoy fijo en ti
Hay una salida de esto hacia lo desconocido
Algo me está pasando
Quizás te está pasando a ti, a ti, a ti, a ti
Todos en todas partes, siéntanlo en el aire
Sí, es hora de quitar la presión
Todos en todas partes, salgan hacia el futuro
Es hora de quitar la presión
Ahora depende de ti
Es hora de quitar la presión
Ahora depende de ti
Es hora de quitar la presión
Saliendo, saliendo, saliendo, y saltando y
Saliendo, saliendo, saliendo, y saltando y
Saliendo, saliendo, saliendo, y saltando y
Presión fuera, presión fuera, presión presión presión fuera
Estoy perdido, no quiero ser encontrado
Estoy arriba y no voy a estar abajo
Desde afuera mirándome a mí mismo
Solo yo, no podría ser nadie más
¿Es malo cuando te sientes tan bien?
¿Estamos todos incomprendidos?
Está bien, volviéndome loco
Volviéndome loco, volviéndome loco
Todos en todas partes siéntanlo en el aire
Sí, es hora de quitar la presión
Todos en todas partes, salgan hacia el futuro
Es hora de quitar la presión
Ahora depende de ti
Es hora de quitar la presión
Ahora depende de ti
Salgan hacia el futuro
Saltad hacia el futuro
Salgan hacia el futuro
Saltad hacia el futuro
Salgan hacia el futuro
Did you like this lyrics translation?

misunderstood — malentendido

Misunderstood significa 'malentendido' o 'incomprendido'. Es una palabra que describe la sensación de que otros no entienden tus intenciones, sentimientos o acciones.

En la canción, la letra pregunta: "Are we all misunderstood?" (¿Estamos todos malentendidos?). Esta frase invita a la reflexión sobre la conexión humana y si realmente nos comprendemos unos a otros, especialmente cuando uno se siente bien a pesar de las expectativas externas. Es una palabra con un toque emocional y filosófico que resuena con muchos.

¡Prepárate para sentir la energía de "Pressure Off" de Duran Duran!

Esta canción es una explosión de optimismo que te invita a dejar atrás las preocupaciones y a lanzarte al futuro. Desde el principio, con frases como "Steppin' out, steppin' out, steppin' out, and jumpin' up" [Saliendo, saliendo, saliendo, y saltando], la canción te anima a moverte y a liberarte. El coro es un llamado claro a la acción: "Everybody everywhere, feel it in the air / Yeah, it's time to take the pressure off" [Todos en todas partes, siéntanlo en el aire / Sí, es hora de quitarse la presión].

Me encanta cómo la letra reconoce que la vida puede ser un poco caótica, con líneas como "Swimming with the rat race / Or running against the tide" [Nadando en la carrera de ratas / O nadando contra la corriente], pero rápidamente te da la solución: ¡quitarte la presión! Es una canción que celebra la individualidad, diciendo "Just me, I couldn't be anyone else" [Solo yo, no podría ser nadie más], y te impulsa a abrazar el presente y lo que viene. Es una inyección de energía para vivir el momento y mirar hacia adelante con una actitud positiva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Duran Duran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DURAN DURAN