We Go Down Together Lyrics in Portuguese (Portugal) by Dove Cameron, Khalid

Below, I translated the lyrics of the song We Go Down Together by Dove Cameron from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Às vezes voamos, às vezes caímos
Às vezes sinto que não somos nada
Sonhamos na luz, dançamos no escuro
Preenches os espaços dentro do meu coração, mm-mm
Mm, woo-ooh, ooh-ooh
Mm, mm
Sou mesmo minha? És mesmo teu?
Se todas as tuas emoções me atingem no fundo
Nas vezes que choras, sinto tudo
Sempre que me deixas, espero pela tua chamada
És tudo pelo que vivo
Se tu caíres
Então caímos juntos
Se te agarrares
Posso ficar para sempre
Se te magoares
Vou tentar melhorar as coisas
Se tu caíres
Então caímos juntos
Às vezes estamos certos, às vezes estamos errados
Às vezes a linha nunca foi traçada
Nas noites em que lutamos, tocamos num ponto sensível
Depois esquecemos pelo que estávamos a lutar
Mm, woo-ooh, ooh-ooh
Mm, mm
Deitamos no chão, dormimos nos teus braços
Parando o mundo para ficarmos exatamente onde estamos
Fechamos todas as persianas, trancamos todas as portas
As coisas desmoronam-se e eu quero-te mais
És tudo pelo que vivo
Se tu caíres
Então caímos juntos
Se te agarrares
Posso ficar para sempre
Se te magoares
Vou tentar melhorar as coisas
Se tu caíres
Então caímos juntos
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Juntos
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Sim
Did you like this lyrics translation?

corecerne / âmago

Core significa 'cerne' ou 'âmago', referindo-se à parte mais profunda e essencial de algo ou alguém.

Na canção, a letra "If all your emotions cut straight to my core" expressa como as emoções da pessoa amada afetam profundamente o eu lírico, atingindo a sua essência mais íntima. É uma palavra que transmite uma conexão emocional intensa e profunda.

Esta canção da Dove Cameron com o Khalid é uma verdadeira montanha-russa de emoções sobre um relacionamento intenso. É daquelas em que os altos e baixos são tão fortes que se misturam, como quando cantam "Sometimes we fly, sometimes we fall" [Às vezes voamos, às vezes caímos].

O que adoro nesta música é como ela mostra que, quando estamos mesmo ligados a alguém, as emoções do outro tornam-se as nossas. A letra "If all your emotions cut straight to my core" [Se todas as tuas emoções me atingem no fundo] e "Times when you cry, I feel it all" [Nas vezes em que choras, eu sinto tudo] descreve perfeitamente essa ligação profunda. E o refrão? "If you go down, then we go down together" [Se tu caíres, então caímos juntos] é a prova de que, para eles, não há como um ir sem o outro. É um amor que enfrenta tudo, juntos!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Go Down Together by Dove Cameron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE GO DOWN TOGETHER BY DOVE CAMERON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dove Cameron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.