My Once Upon A Time Lyrics in Italian Dove Cameron

Below, I translated the lyrics of the song My Once Upon A Time by Dove Cameron from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No
Qui sei sola
E te lo meriti
I tuoi amici sono diventati di pietra
E questo è colpa tua
Avevi una causa da servire
Ma l'hai servita?
O ti sei vista in un modo
Che non era vero?
Perché dire tutte quelle bugie?
Ti sentivi indegna
Come se non ci fosse terreno solido
Su cui stare
Ma un mucchio di bugie non è una base solida
Non puoi costruire un castello
Su una montagna fatta di sabbia
Questa non è la favola di tuo padre
E no, non è colpa di tua madre se fallisci
Quindi quando la tua storia verrà alla luce
Assicurati che la storia che scriveranno
Vada c'era una volta
Lei ha combattuto un drago
C'era una volta
Quella bestia ero io
C'era una volta una gioventù sprecata
Lei ha affrontato se stessa
Ha detto la verità
È così che vedo il mio c'era una volta
Questa volta
La vita non è un libro di fiabe
Ma la vita si svolge in capitoli
Gira pagina e inizia a rimediare
Non c'è una garanzia pre-scritta
Di 'E vissero felici e contenti'
Entra nella tua grandezza
Prima che la tua storia finisca
Quindi quando la tua storia finirà
Diranno
C'era una volta una ragazza volò più in alto
C'era una volta lei ha sistemato le cose
C'era una volta che lega
Ha cambiato il suo cuore
Per cambiare le loro menti
Quello deve essere il mio c'era una volta
Questo c'era una volta
Finalmente vedo il mio c'era una volta
Questa volta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fairytalefiaba

Fairytale significa 'fiaba' o 'favola'. È una parola che evoca immediatamente immagini di storie magiche, principi e principesse, e lieto fine.

Nel contesto della canzone, Dove Cameron usa "fairytale" per contrastare la dura realtà della vita con le aspettative idealizzate delle fiabe. Canta "This is not your father's fairytale", sottolineando che la vita vera è più complessa e richiede di affrontare le proprie sfide, piuttosto che aspettare un salvatore o un finale già scritto. È un richiamo a prendere in mano il proprio destino, rendendola una parola chiave per il messaggio della canzone.

Questa canzone è un potente inno alla responsabilità personale e alla redenzione. La narratrice si rivolge a se stessa, riconoscendo di essere sola e che la colpa è sua. Ha costruito la sua vita su una "montagna di sabbia" (mountain made of sand), mentendo perché si sentiva indegna (unworthy). La canzone sottolinea che la vita non è una favola (fairytale) e che non si possono incolpare gli altri per i propri fallimenti.

Il messaggio centrale è quello di riscrivere la propria storia. Invece di una favola tradizionale, la sua storia sarà quella di una ragazza che ha combattuto un drago (she fought a dragon), e quel drago era lei stessa (that beast was me). È un invito a confrontarsi con i propri demoni, a dire la verità e a rimediare ai propri errori. La canzone incoraggia a "entrare nella propria grandezza" (step into your greatness) prima che la storia finisca, trasformando il proprio cuore per cambiare la percezione degli altri e creare il proprio, autentico "lieto fine".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Once Upon A Time by Dove Cameron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY ONCE UPON A TIME BY DOVE CAMERON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dove Cameron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.